sign-in
sign-in — 片語動詞
- sign-inbase form
- sign-ins3rd person singular
- sign-ining-ing form
- sign-inedpast simple
1. to put your name on a list or tell a receptionist you have arrived, as a way of
簽到
抵達時登記姓名
to put your name on a list or tell a receptionist you have arrived, as a way of showing you are present at a workplace, meeting, or hotel
All visitors must sign in at the front desk before entering the office building.
所有訪客都必須在櫃檯簽到，才能進入辦公大樓。
sign in + at + [physical location] for arrival
Nadia signed in at the hotel reception and took her room key from the clerk.
Nadia 在飯店櫃檯簽到，並從服務人員那裡拿了房間鑰匙。
Conference attendees should sign in upon arrival and collect their name badges.
參加會議的人應在抵達時簽到，並領取他們的名牌。
Felipe signed in at the gym's front desk before starting his workout.
Felipe 在健身房櫃檯簽到，然後才開始運動。
- sign out
recording your departure from a building
文法句型
sign in + at/in + place
用法筆記
Commonly used with prepositions such as 'at' (the location) or 'in' (the register or book). Unlike 'log in', this sense refers to physically recording your presence, not accessing a computer system.
常見錯誤
2. to put your name in a book next to the name of a person who has come to visit yo
登記訪客
為訪客簽名登記
to put your name in a book next to the name of a person who has come to visit you, so that he or she is allowed to enter the building where you work or stay
The receptionist asked Chiara to sign her guest in at the security desk.
櫃檯人員請 Chiara 在警衛櫃檯為她的訪客簽名登記。
separable pattern: sign + [person] + in
You can sign in up to three visitors per day at the main entrance.
每天最多可以在正門為三位訪客登記。
Baraka signed his client in and escorted her to the meeting room.
Baraka 在櫃檯登記他的客戶進入，然後帶她去會議室。
Lakshmi signed her colleague in at the visitor desk before the seminar started.
Lakshmi 在研討會開始前，在訪客櫃檯為她的同事簽名登記。
- register
more formal, often used for official visitor logs
文法句型
sign + noun/pronoun + in
用法筆記
The object (the guest or visitor) can go between 'sign' and 'in': 'sign someone in'. With a pronoun, separation is required: 'sign me in', not 'sign in me'.
常見錯誤
3. to type your username and password, or use another form of identification, so th
登入
輸入帳密存取系統
to type your username and password, or use another form of identification, so that you can start using a website, app, or computer system that you are allowed to access
Nora signed into her email account to check for new messages from her team.
Nora 登入她的電子郵件帳戶，查看團隊是否有新訊息。
sign in + into + account
You need to sign in with your student ID to access the online course materials.
你需要用你的學號登入，才能存取線上課程教材。
The website asked Olivia to sign in again because her session had timed out.
網站要求 Olivia 重新登入，因為她的工作階段已經過期。
Aarav signed in to the company portal from his phone while waiting for the train.
Aarav 在等火車的時候，用手機登入了公司的入口網站。
Once you sign in to the app, you can change your password in the settings menu.
你登入應用程式之後，可以在設定選單中更改密碼。
文法句型
sign in + to/into + system
sign in + with + credentials
用法筆記
Often interchangeable with 'log in' for digital contexts, though 'sign in' is more common on websites and apps used by the general public. The opposite action is 'sign out' or 'log out'.