sixteenth
sixteenth — 形容詞
1. coming straight after the fifteenth item in a series, list, or sequence — for ex
第十六
在順序上排第十五之後的
coming straight after the fifteenth item in a series, list, or sequence — for example, the sixteenth person to arrive, or a runner placed sixteenth in a race.
Obi celebrated his sixteenth birthday with a big family dinner at a local restaurant.
Obi 和家人一起在當地餐廳吃大餐,慶祝他的十六歲生日。
common collocation: sixteenth birthday
The office is on the sixteenth floor of the new tower near the train station.
辦公室在火車站附近新建大樓的十六樓。
Apinya finished sixteenth in the race, just three seconds behind her teammate.
Apinya 在比賽中獲得第十六名,只落後隊友三秒。
The sixteenth chapter of the novel reveals who committed the crime.
這本小說的第十六章揭露了誰是真正的凶手。
文法句型
the + sixteenth + noun
possessive + sixteenth + noun
用法筆記
Always placed before the noun it describes, like other ordinal numbers (first, second, third). Common in dates, floors, birthdays, and rankings.
常見錯誤
2. describing one of the sixteen equal parts that a whole amount or object is split
十六分之一的
指整體分為十六等份中的一份
describing one of the sixteen equal parts that a whole amount or object is split into — used when talking about a share, portion, or measurement.
Darius received a sixteenth share of the company profits after the deal closed.
交易完成後,Darius 獲得了公司利潤的十六分之一份額。
adjective + noun: sixteenth share
The recipe calls for a sixteenth cup of sugar and a pinch of salt.
食譜要求加入十六分之一杯的糖和少許鹽。
A sixteenth portion of the farmland was given to each grandchild.
每位孫子女分到了農地的十六分之一。
Nellie cut the chocolate into a sixteenth slab and wrapped it carefully.
Nellie 把巧克力切出十六分之一塊,仔細包好。
文法句型
a + sixteenth + noun
常見錯誤
sixteenth — 名詞
1. one of the sixteen equal parts that something can be divided into — used in meas
十六分之一
十六等份中的一份
one of the sixteen equal parts that something can be divided into — used in measurements, shares, and quantities to describe a small portion of a whole.
Elena cut the cake into sixteen pieces and kept one sixteenth for herself.
Elena 把蛋糕切成十六塊,為自己留了十六分之一。
noun: one + sixteenth + of
A sixteenth of the class chose to study French instead of Spanish.
班上有十六分之一的學生選擇學法文而不是西班牙文。
The measurement was off by roughly a sixteenth of a centimetre.
測量結果誤差大約十六分之一公分。
Élise divided the chocolate bar so each child received exactly one sixteenth.
Élise 把巧克力棒分好,讓每個小孩剛好拿到十六分之一。
- one-sixteenth
the same quantity, often written with a hyphen in technical or mathematical contexts
文法句型
a + sixteenth + of + noun
one + sixteenth + of + noun
用法筆記
Often followed by 'of' to specify the whole being divided: 'a sixteenth of the population', 'a sixteenth of the budget'. The plural form 'sixteenths' is rare but possible.