solidarity
solidarity — 名詞
1. the feeling of unity among people who share the same beliefs or aims, leading th
團結
基於共同目標的群體互相支持
the feeling of unity among people who share the same beliefs or aims, leading them to help and support one another, especially in difficult situations or when facing opposition.
The factory workers' solidarity held firm even after management threatened to close the entire plant.
即使管理層威脅要關閉整座工廠,工人的團結依然堅定不移。
uncountable noun as subject + held firm
When a fire destroyed Lan's home, neighbours showed solidarity by raising funds and offering shelter.
Lan 的家被大火燒毀後,鄰居們展現出非凡的團結,紛紛募款並提供住所。
show + solidarity as object
Union members from three cities marched in solidarity with the striking bus drivers.
來自三個城市的工會成員遊行聲援罷工的巴士司機。
A sense of solidarity grew among residents after they blocked the new highway plan together.
居民們共同阻止了一項新的高速公路計畫後,彼此之間產生了團結感。
Messages of solidarity poured in from around the world after the earthquake struck.
地震發生後,來自世界各地的慰問與聲援訊息湧入。
- unity
broader term; focuses on the state of being joined together rather than the active commitment to support each other
- togetherness
more informal and emotional; emphasises warm personal relationships over shared political goals
- cohesion
more formal and structural; used in organisational or sociological analysis of what holds a group together
- fellowship
emphasises shared purpose and camaraderie; often used in religious or voluntary-group contexts
文法句型
show/express/demonstrate + solidarity
in solidarity with + noun phrase
sense of solidarity
用法筆記
Solidarity is uncountable — it does not take a plural form. It describes a collective bond rather than individual feelings, and appears most often in political, labour, and social-justice contexts.