soundproofing
soundproofing — 名詞
1. Material that is placed inside walls, floors, or ceilings to stop noise from ent
隔音
防止噪音傳入或傳出的材料或施工
Material that is placed inside walls, floors, or ceilings to stop noise from entering or leaving a room; also, the process of installing this material.
The soundproofing in Eshe's home studio stops street noise from ruining her guitar recordings.
Eshe 家庭錄音室裡的隔音材質能擋掉街上的噪音,不讓它破壞她的吉他錄音。
uncountable noun: soundproofing in [location]
Faisal installed foam soundproofing in the nursery so the baby could nap during the day.
Faisal 在嬰兒房裡安裝了厚泡棉隔音,讓寶寶白天能好好睡午覺。
collocation: installed [type] soundproofing in [room]
The soundproofing of the basement took the builders nearly a week to finish.
地下室的隔音工程花了施工人員將近一週才完成。
Amihan checked the soundproofing quality before renting an apartment near the busy train line.
Amihan 在租下繁忙火車路線附近的公寓之前,先檢查了隔音的品質。
Kabir added soundproofing to the bedroom walls because the neighbour played loud music every night.
Kabir 在臥室牆壁上加裝了額外的隔音材,因為鄰居每晚都大聲放音樂。
- sound insulation
more technical term, often used in building specifications and codes
- acoustic insulation
formal term, preferred in professional audio and architecture contexts; implies engineered treatment for sound quality
- noise dampening
focuses on reducing rather than fully blocking sound; less common in construction contexts
文法句型
soundproofing in [location]
the soundproofing of [space]
用法筆記
Unlike 'insulation', which blocks temperature exchange, soundproofing specifically blocks sound. This word can refer to the physical material (foam panels, dense mineral wool) or to the work of installing it. To avoid ambiguity, use 'soundproofing material' for the product or 'soundproofing work' for the installation process.