sportsman
sportsman — 名詞
1. a man who regularly takes part in sporting activities, often as a skilled or pro
運動員
參與體育的男子,尤指技術出眾者
a man who regularly takes part in sporting activities, often as a skilled or professional participant
Vikram has been a keen sportsman since he joined the school football team aged ten.
維克拉姆從十歲加入學校足球隊以來,一直是位熱衷的運動員。
collocation: keen sportsman
Rafael, a retired sportsman, now coaches children at the local club every Saturday.
拉斐爾,一位已退休的運動員,現在每週六在當地俱樂部指導孩子。
collocation: retired sportsman
A top sportsman trains daily and eats a balanced diet to stay competitive.
頂尖運動員每天訓練並攝取均衡飲食,以保持競爭力。
Inês was thrilled to meet famous sportsmen at the charity golf tournament last summer.
伊內什在去年夏天的慈善高爾夫賽上見到了知名運動員,感到很興奮。
Many young sportsmen dream of representing their country in the Olympic Games one day.
許多年輕運動員夢想有一天能代表自己的國家參加奧林匹克運動會。
- athlete
broader term; includes men and women and covers all levels of sport
- player
more specific to a particular sport, e.g. a tennis player or football player
- competitor
emphasises the aspect of taking part in contests rather than recreational play
文法句型
sportsman + of [country/team]
用法筆記
Gendered term — specifically denotes a man. For a gender-neutral alternative, use ‘athlete’ or ‘sportsperson’.
常見錯誤
2. a person who behaves with honesty, respect, and fairness when competing against
有風度
比賽中展現尊重與公平態度的人
a person who behaves with honesty, respect, and fairness when competing against others in a sport or game
Even after losing the final, Hugo was a true sportsman and congratulated his opponent.
即使輸了決賽,雨果仍然很有風度,向對手表示祝賀。
pattern: a true sportsman + action showing grace
A good sportsman accepts the referee’s decision and shakes hands with the other team.
有風度的運動員會接受裁判的決定,並在賽後與對方隊伍握手。
A true sportsman values fair play over winning, Coach Lien told the players.
連教練告訴球員,真正有風度的人重視公平競技勝過獲勝。
Diego, a true sportsman, helped the injured runner from the other team finish the race.
迪亞哥幫助另一隊受傷的選手完成比賽,真是一位有風度的人。
Rafael is a true sportsman — he never cheats or makes excuses after a loss.
拉斐爾是一位真正有風度的人——他從不作弊,也不在輸球後找借口。
- good loser
specifically about accepting defeat gracefully, a narrower meaning
- sport
informal British term for a good-natured, fair-minded person; broader than sport contexts
- bad loser
someone who reacts angrily or unfairly when they lose
- poor sport
someone who behaves badly during or after a game, opposite of a good sportsman
文法句型
a [adjective] sportsman
be a sportsman
用法筆記
Most commonly appears in set phrases such as ‘a good sportsman’ or ‘a true sportsman’, where the focus is on the person’s character rather than their athletic ability.