starvation
starvation — 名詞
1. the serious condition of going without food for a very long period, which can ca
飢餓
長期缺乏食物而瀕死的狀態
the serious condition of going without food for a very long period, which can cause severe illness or death
The long dry season pushed many farming families to the edge of starvation.
長期的乾旱讓許多農家瀕臨飢餓的邊緣。
push + to the edge of [noun] for near-crisis
Quinn's study looked at how starvation in early childhood changes the way the brain grows.
Quinn 的研究探討了幼兒時期的飢餓如何影響大腦發育。
Thin cats in the empty village showed clear signs of starvation after the owners left.
村子裡瘦弱的貓咪在主人離開後,出現了明顯的飢餓跡象。
During the war, the town's people faced starvation when enemy forces surrounded the area.
戰爭期間,鎮上的人在敵軍包圍地區後面臨了飢餓的威脅。
Layla, a volunteer doctor, treated dozens of children suffering from starvation in the camp.
志願醫生 Layla 在難民營中治療了數十名因飢餓而受苦的兒童。
- hunger
much milder; refers to the normal physical need for food, not a dangerous condition
- famine
refers to a widespread food shortage affecting an entire region or population
- malnutrition
focuses on poor-quality or insufficient nutrients rather than total lack of food
- nourishment
the food and nutrients needed for health and growth
- satiation
the state of having had enough food
文法句型
die of starvation
suffer from starvation
on the brink of starvation
用法筆記
Not interchangeable with 'hunger.' 'Hunger' refers to the everyday feeling of needing food, while 'starvation' describes a dangerous, prolonged lack of food that can be fatal. Often used in medical, humanitarian, and disaster contexts.
常見錯誤
2. the deliberate use of food deprivation to harm, control, or destroy a group of p
斷糧
故意斷絕糧食作為壓迫或攻擊手段
the deliberate use of food deprivation to harm, control, or destroy a group of people, often during a conflict or siege
By cutting off food supplies to the city, the army used starvation as a weapon.
軍隊切斷了城市的所有糧食供應,把斷糧當作武器使用。
use + [noun] + as a weapon — instrumentalizing a condition
During the siege of Sarajevo, prosecutor Ayesha documented deliberate starvation of civilians.
在塞拉耶佛圍城期間,檢察官 Ayesha 記錄了刻意對平民斷糧的行徑。
The government was accused of using starvation against its own people during the conflict.
該政府被指控在衝突期間對自己的人民採取斷糧手段。
According to aid workers, armed groups were using starvation to force people from their land.
據救援人員通報,武裝團體利用斷糧迫使人們離開家園。
- provisioning
the act of supplying food and other necessities
文法句型
deliberate starvation of [group]
use [noun] as a weapon
starvation of [group] during [event]
用法筆記
Frequently appears in discussions of war crimes, international humanitarian law, and siege tactics. The object of the action is almost always a group (civilians, prisoners, a population) rather than an individual person.