student-teacher
student-teacher — 名詞
1. a college or university student who teaches in a real classroom under the guidan
實習教師
修讀教育課程並到校實習的學生
a college or university student who teaches in a real classroom under the guidance of an experienced teacher, as part of their training to become a qualified teacher
Kasia worked as a student-teacher at Westlake High School for one semester.
Kasia 上學期在西城高中擔任了一學期的實習教師。
collocation: work as a student-teacher
The principal assigned each student-teacher to a different experienced mentor.
校長將每位實習教師分配給不同的資深指導老師。
collocation: assign a student-teacher to
Tara completed her training as a student-teacher in a bilingual kindergarten.
Tara 在一所雙語幼兒園完成實習教師的培訓。
During his final year, Kian worked as a student-teacher at an elementary school in Taipei.
Kian 在最後一年到臺北一所小學擔任實習教師。
The student-teacher prepared a science lesson about volcanoes for the fourth-grade class.
那位實習教師為四年級學生準備了一堂關於火山自然課。
- practice teacher
more common in British English; interchangeable with student-teacher
- intern teacher
emphasises the temporary, apprenticeship-like nature of the role
- trainee teacher
broader term that can also refer to teachers in non-practicum training
- qualified teacher
someone who has completed all training and holds a teaching license
- certified teacher
a teacher who has passed official certification requirements
用法筆記
Often written without a hyphen as 'student teacher'. Also called a 'practice teacher' or 'intern teacher', though usage varies by region and institution.