stupidly
stupidly — 副詞
1. with so little good sense or careful thought that an action or decision seems un
愚蠢地
以愚蠢或缺乏判斷力的方式
with so little good sense or careful thought that an action or decision seems unreasonable or likely to cause problems
Stupidly, Christopher left his phone in the taxi after the party.
Christopher 愚蠢地把手機忘在派對後的計程車上。
sentence adverb at start of clause
Yumi stupidly agreed to work double shifts without asking for extra pay.
Yumi 愚蠢地答應了做雙倍班,卻沒有要求額外薪水。
stupidly before main verb in mid position
The committee had stupidly rejected the plan without reading the full report.
委員會愚蠢地駁回了該計畫,連完整報告都沒讀過。
Walid took a stupidly dangerous shortcut through the forest at night.
Walid 在夜間走了一條愚蠢又危險的捷徑穿越森林。
Eli locked his keys in the car and felt he had acted stupidly.
Eli 把鑰匙鎖在車裡,覺得自己做了件蠢事。
- foolishly
slightly more formal; interchangeable in most contexts
- unwisely
focuses on poor judgment rather than lack of intelligence
- thoughtlessly
emphasises not considering the consequences
- recklessly
stronger; suggests ignoring obvious danger or risk
文法句型
Stupidly + [clause] — sentence adverb at front
[subject] + stupidly + [verb] — manner adverb before verb
[verb] + stupidly — manner adverb after verb
stupidly + [adjective] — intensifier before adjective (informal)
用法筆記
Can be placed before a verb ('He stupidly forgot'), before an adjective to intensify it ('a stupidly expensive watch'), or at the start of a sentence to comment on the whole action ('Stupidly, they left the window open'). The sentence-adverb position is more common in formal or written English.