surgical

surgical — 形容詞

1. Relating to the tools, instruments, and methods that doctors use when cutting in

1.形容詞B2
釋義

手術用

用於外科手術的器具或程序

Relating to the tools, instruments, and methods that doctors use when cutting into a patient's body to repair damage or remove something harmful.

例句

The surgeon asked for a sterile surgical blade before making the first cut.

外科醫生在手術前要求一把無菌的手術刀。

collocation: surgical blade / surgical instrument

All surgical instruments must be sterilised after every operation.

所有手術器械都必須在每次手術後進行滅菌處理。

同義詞
  • operative

    More technical and less common in everyday language; used mainly in formal medical writing.

  • clinical

    Broader — includes non-surgical medical settings such as examinations and tests.

反義詞

文法句型

surgical + noun (tool/instrument/technique/procedure)

用法筆記

Frequently used before nouns naming equipment, rooms, or medical procedures. Less commonly used predicatively (e.g. 'The procedure is surgical.').

常見錯誤

❌The patient needs a surgery mask.
✅The patient needs a surgical mask.
💡'surgery' is the noun for the medical field; 'surgical' is the adjective form used before nouns.

2. Describing the doctors, nurses, and other medical professionals whose job is to

2.形容詞B2
釋義

外科醫護

執行外科手術的醫護人員

Describing the doctors, nurses, and other medical professionals whose job is to perform operations on patients.

例句

The surgical team met before dawn to review the patient's test results.

外科團隊在天亮前集合，討論患者的檢驗結果。

collocation: surgical team

Dr. Anya Patel is the lead surgical consultant at Memorial Hospital.

Anya Patel 醫生是紀念醫院的首席外科顧問。

同義詞
  • operating

    As in 'operating theatre' or 'operating room' — refers to the place and activity, not the people themselves.

文法句型

surgical + noun (staff/team/consultant/nurse/assistant)

用法筆記

Applied to people only — do not use for objects or procedures. 'Surgical team' refers to the group; individual roles include 'surgical consultant', 'surgical nurse', and 'surgical assistant'.

常見錯誤

❌The surgical equipment waited outside the operating room.
✅The surgical team waited outside the operating room.
💡'surgical equipment' refers to tools, not people.

3. Describes items of apparel designed to help manage or relieve a medical conditio

3.形容詞B2
釋義

醫療用

為治療特定病症而穿戴的衣物

Describes items of apparel designed to help manage or relieve a medical condition — for example, stockings that improve blood flow or a mask that filters germs.

例句

The doctor advised Defne to wear surgical stockings during long flights.

醫生建議 Defne 在長途飛行時穿著醫療彈性襪。

collocation: surgical stockings

Surgical masks help reduce the spread of germs in crowded public places.

醫療口罩有助於減少病菌在人群擁擠處的擴散。

同義詞
  • medical-grade

    Emphasises quality and clinical purpose; used for a broader range of products beyond clothing.

  • compression

    Limited to items that apply pressure, such as stockings — narrower than 'surgical'.

文法句型

surgical + noun (stockings/mask/gown/gloves)

用法筆記

The clothing item may be worn both in and outside hospital. 'Surgical stockings', for example, are often prescribed for long-haul travel. Not all 'surgical' clothing is only used during an operation.

常見錯誤

❌I bought surgical scissors to cut fabric at home.
✅I bought surgical stockings to help my leg circulation.
💡'surgical scissors' belong to Sense 1 (tools); 'surgical' with clothing items follows Sense 3.

4. Carried out with extremely high accuracy and control, similar to how a surgeon c

4.形容詞C1
釋義

精準的

像外科手術般高度精確的

Carried out with extremely high accuracy and control, similar to how a surgeon cuts — often used to describe military attacks, business decisions, or technical work.

例句

The military carried out a surgical strike on the enemy weapons depot.

軍方對敵軍武器庫發動了精準打擊。

collocation: surgical strike

With surgical precision the chef cut each vegetable into identical cubes.

廚師以手術般的精準度將每種蔬菜切成大小一致的丁。

collocation: surgical precision

同義詞
  • precision

    Used as an adjective ('precision bombing') — similar meaning but does not carry the 'like a surgeon' metaphor.

  • pinpoint

    Suggests extreme spatial accuracy; common in military but less common in business or craft contexts.

  • incisive

    Describes sharp analysis or thinking rather than physical action.

反義詞
  • imprecise

    Lacking accuracy — the opposite of what 'surgical' conveys in this figurative sense.

  • haphazard

    Done without care or planning — contrasts with the controlled nature of a surgical action.

文法句型

surgical + noun (strike/precision/approach/accuracy)

用法筆記

Figurative use — never literal surgery. Common in news reports about military operations ('surgical strike') and in descriptions of very careful work ('surgical precision'). Subject is usually an action or operation, not a person.

常見錯誤

❌The doctor performed a surgical examination of the patient.
✅The doctor performed a careful examination of the patient.
💡literal medical contexts should use Sense 1; 'surgical' in figurative use sounds odd for routine check-ups.