systematically
systematically — 副詞
1. in a planned, step-by-step way, where each action follows a clear method rather
有系統地
按照既定方法或計畫一步步進行
in a planned, step-by-step way, where each action follows a clear method rather than being done at random
Yasmin sorted the patient files systematically, starting with the oldest records first.
Yasmin 有系統地整理病患檔案，從最舊的紀錄開始處理。
systematically + participial phrase giving the method used
The search team went through every room systematically, checking under beds and behind furniture.
搜索隊有系統地檢查每個房間，查看床底和家具後方。
Esme worked systematically through each chapter, finishing every exercise before moving on.
Esme 有系統地逐章學習，完成每個練習後才繼續前進。
Sayaka's report was praised because she gathered and analysed the data systematically.
Sayaka 的報告受到讚賞，因為她有系統地收集並分析了數據。
Only by searching systematically did the rescue crew find the missing child before nightfall.
搜救隊只有靠著有系統地搜索，才在天黑前找到失蹤的孩子。
- methodically
stresses patience and careful order more than the existence of a system itself
- rigorously
adds a sense of strictness and high standards; leaves no room for error
- thoroughly
focuses on completeness and covering every part, without necessarily following a structured plan
- haphazardly
done without any plan or order
- randomly
done without method or conscious choice
- unsystematically
the direct opposite; lacking any organized approach
用法筆記
Typically modifies action verbs that describe a process or investigation (search, examine, organize, analyse). Less natural with stative verbs: 'know systematically' is not idiomatic.