take-home

IPA/tˈeɪkhˈəʊm/
IPA/tˈeɪkhˈoʊm/

take-home — 動詞

  • take-homepresent simple I / you / we / they
  • take-homes3rd person singular
  • take-homing-ing form
  • take-homedpast simple

1. to bring a person or an item to the house, apartment, country, or other place wh

1.動詞及物A2
釋義

帶回家

帶人或物回到住處

to bring a person or an item to the house, apartment, country, or other place where they live or are staying

例句

Walid took his grandmother home after the family dinner.

Walid 在家庭聚餐後帶祖母回家。

take + person + home after an event

Mayumi took the leftover cake home in a small box.

Mayumi 用一個小盒子把剩餘的蛋糕帶回家。

take + thing + home

同義詞
  • bring home

    emphasises moving toward the speaker's location, while 'take home' implies moving away from the speaker's current location

文法句型

take + object + home

用法筆記

Unlike ordinary phrasal verbs, 'home' here is an adverb of place, not a particle — the object cannot come after 'home' (❌ 'take home her' is incorrect).

常見錯誤

❌I will take home the kids after school.
✅I will take the kids home after school.
💡With 'home' as a directional adverb, the object must go before 'home'.

take-home — 形容詞