tipping
tipping — 名詞
1. the social practice of giving a small extra amount of money — called a tip — to
給小費
顧客為感謝服務而額外給錢的習慣
the social practice of giving a small extra amount of money — called a tip — to a waiter, taxi driver, hotel cleaner, or other service worker as a way of thanking them for their work.
In the United States, tipping is expected in most sit-down restaurants.
在美國,大多數有座位的餐廳都期望顧客給小費。
collocation: tipping is expected
Élise read a guidebook about tipping customs before her trip to Japan.
Élise 在去日本旅行前讀了一本關於小費習俗的指南。
collocation: tipping customs
Many workers rely on tipping to make up a large part of their income.
許多服務人員依賴小費來補足收入的很大一部分。
The restaurant added a service charge, so no extra tipping was needed.
那家餐廳已加收服務費,所以不需要再額外給小費了。
Automatic tipping is common for large groups at some hotels and cruise ships.
在某些飯店和郵輪上,大型團體常有自動加收小費的制度。
- gratuity
more formal term for a tip, often used in written rules or hotel policies
- service charge
an automatic fee added to the bill, not a voluntary extra payment
用法筆記
Tipping customs vary widely by country. In some places, a 15–20% tip is standard; in others, service workers expect no tip at all.