uncomprehending
uncomprehending — 形容詞
1. showing that you cannot make sense of what is happening or what someone is tryin
不理解
無法明白或理解的
showing that you cannot make sense of what is happening or what someone is trying to tell you — for example, staring with a confused expression while someone explains a simple instruction.
Joon stared at the gas bill with an uncomprehending look.
Joon 看著瓦斯帳單,臉上露出不理解的表情。
attributive: uncomprehending + look/stare/expression
The teacher explained the formula again, but Andrei remained uncomprehending.
老師再次解釋公式,但 Andrei 仍然一臉不理解。
predicative: remain/seem/look + uncomprehending
Saira's uncomprehending frown made the speaker realise she needed to use simpler words.
Saira 不理解地皺起眉頭,讓講者明白她需要改用更簡單的用詞。
Talia gave an uncomprehending shrug when her brother mentioned the stock market.
哥哥提到股市的時候,Talia 不理解地聳了聳肩。
- perplexed
suggests active mental confusion rather than a blank lack of understanding
- bewildered
stronger, more emotional tone; suggests being lost or disoriented
- blank
focuses on the empty, expressionless face rather than the inner state
- comprehending
direct antonym; shows active understanding
- knowing
suggests confident, informed understanding
文法句型
uncomprehending + noun (look, stare, expression)
be/look/seem/remain + uncomprehending
用法筆記
Most often used with nouns that describe facial expressions or body language — look, stare, expression, face, frown, shrug, gaze. In predicative position it commonly follows verbs such as look, seem, appear, or remain.