unenthusiastic
unenthusiastic — 形容詞
- unenthusiasticpositive
- more unenthusiasticcomparative
- most unenthusiasticsuperlative
1. not feeling or expressing any real excitement, eagerness, or active interest in
不熱衷
對某事缺乏興趣或熱忱的
not feeling or expressing any real excitement, eagerness, or active interest in something
Reuben gave an unenthusiastic shrug when his team proposed another late-night meeting.
當團隊提議再開一次深夜會議時,Reuben 不熱衷地聳了聳肩。
collocation: unenthusiastic shrug
The audience's applause was polite but unenthusiastic after the long speech.
長篇演講結束後,觀眾的掌聲禮貌而缺乏熱情。
Jisoo's unenthusiastic reply made it clear she had no interest in the camping trip.
Jisoo 不熱衷的回覆清楚表明她對露營之旅毫無興趣。
Even the free pizza could not lift the unenthusiastic mood in the office.
即便是免費的披薩也無法提振辦公室裡不熱衷的氣氛。
Tomás was unenthusiastic about getting up at five for the mountain hike.
Tomás 對於凌晨五點起床去爬高山健行顯得不太熱衷。
- uninterested
stronger — implies total lack of interest, not just low excitement
- lukewarm
informal — suggests only mild, barely detectable enthusiasm
- apathetic
more formal — suggests an absence of emotion or concern
- enthusiastic
direct opposite — showing strong excitement or eagerness
- eager
more actively wanting to participate or start something
文法句型
be unenthusiastic about [something]
unenthusiastic + noun
用法筆記
Often used before nouns describing reactions (shrug, reply, applause) or moods (mood, atmosphere). Frequently appears in the pattern 'be unenthusiastic about [something]'.