unused to
unused to — 形容詞
1. describes someone who feels awkward or uneasy because a situation, activity, or
不習慣
因陌生或改變而不適應
describes someone who feels awkward or uneasy because a situation, activity, or way of living is new and they have not yet adjusted to it
The Hasegawa family were unused to the cold winters after moving from southern Japan.
長谷川一家從日本南部搬來後,對寒冷的冬天感到不習慣。
be + unused to + noun phrase (object)
Emre is unused to getting up before six, so the early train is tough.
Emre 不習慣在六點前起床,所以早班火車對他來說很辛苦。
be + unused to + gerund
Jessica found herself unused to the quiet of the countryside after a decade in Taipei.
Jessica 發覺自己在台北住了十年後,對鄉村的安靜感到不習慣。
The new system required daily data entry, and Ishaan was unused to such repetitive work.
新系統需要每天輸入資料,Ishaan 對這種重複性的工作感到不習慣。
After years in an open-plan office, Talia was unused to having a room to herself.
在開放式辦公室工作多年後,Talia 對擁有自己的房間感到不習慣。
- not accustomed to
more formal; interchangeable in most contexts
- unfamiliar with
focuses on lack of knowledge rather than lack of comfort
- new to
informal; implies recent exposure rather than lasting awkwardness
- used to
direct opposite; familiar and comfortable with
- accustomed to
more formal than 'used to'
文法句型
be + unused to + noun/gerund
find oneself + unused to + noun/gerund
become + unused to + noun/gerund
用法筆記
Frequently paired with 'be', 'feel', 'find oneself', or 'become'. Cannot appear before a noun (e.g. 'an unused-to person' is wrong). Always takes a noun or gerund after 'to', never an infinitive.