utmost
utmost — 形容詞
- utmostpositive
- more utmostcomparative
- most utmostsuperlative
1. of the highest or greatest possible degree — placed before a noun that names a q
最大;極度
用來強調最高程度或最大重要性
of the highest or greatest possible degree — placed before a noun that names a quality (such as importance, respect, or care) to show that the quality is as strong or extreme as it can be.
The safety of the children is of the utmost importance to the Watanabe family.
孩子們的安全對渡邊家來說是極為重要的事。
utmost importance — intensifying a quality noun
Dr. Okafor treated every patient with the utmost care and patience.
Okafor 醫生以最大的耐心和關懷對待每一位病人。
Mayor Kofi urged residents to show the utmost respect for one another during the festival.
Kofi 市長呼籲居民在節日期間展現最大的互相尊重。
Bao's team applied the utmost skill to repair the old stone bridge.
Bao 的團隊運用了最高超的技術來修復那座老石橋。
Aoi gently lifted the fragile vase with the utmost caution.
Aoi 以最高的謹慎輕輕舉起那個易碎的花瓶。
- greatest
more general and less formal; works in a wider range of contexts
- maximum
more technical and numerically precise; common in scientific or statistical writing
- supreme
more dramatic and emotional; suggests the highest possible authority or quality
- extreme
suggests a point far beyond the ordinary; often used for danger, difficulty, or intensity
文法句型
utmost + abstract noun (importance, respect, care, caution)
用法筆記
Only used in attributive position (before the noun it modifies); it does not appear after linking verbs such as 'is' or 'seems'. The nouns it modifies are almost always abstract qualities: importance, respect, care, caution, urgency, concern, seriousness.
常見錯誤
utmost — 名詞
1. the greatest amount of effort, ability, or degree that a person or group can ach
極致;極限
可能達到的最大數量、程度或努力
the greatest amount of effort, ability, or degree that a person or group can achieve in a given situation.
Lakshmi did her utmost to finish the marathon despite the heavy rain.
Lakshmi 盡了全力在大雨中跑完馬拉松。
do one's utmost + to-infinitive
The rescue team tried their utmost to reach the hikers before dark.
救援隊竭盡全力在天黑前抵達登山客所在處。
The nurses gave their utmost to comfort the frightened children.
護理人員付出最大努力來安撫受驚嚇的孩子們。
Mira pushed herself to the utmost to complete the project on time.
Mira 把自己逼到極限,只為了按時完成專案。
School officials exerted their utmost to make every new student feel welcome.
學校主管盡了全力,讓每位新學生都感受到歡迎。
- minimum
the smallest possible amount or degree
文法句型
possessive + utmost + to-infinitive
to the utmost
用法筆記
Almost always appears with a possessive determiner (my, your, his, her, its, our, their) when used as the object of verbs such as 'do', 'try', 'give', 'exert'. The pattern 'to the utmost' functions as an adverbial phrase meaning 'as much as possible'.