vegan
vegan — 名詞
1. someone who lives entirely on plant-based food and refuses to use any product ma
純素者
不吃不用任何動物產品的人
someone who lives entirely on plant-based food and refuses to use any product made from animals — for example, meat, fish, dairy, eggs, leather, or wool
Renata has been a vegan for three years and eats only plant-based food.
Renata 成為純素者已經三年,只吃植物性食物。
present perfect continuous with 'been a vegan'
The restaurant offers several options for vegans, including a nut-based cheese.
這家餐廳提供多種適合純素者的選擇,包括植物起司。
options for vegans — noun phrase with preposition 'for'
When travelling, Brandon checks food labels to find products suitable for vegans.
旅行時,Brandon 會仔細查看食品標籤,尋找適合純素者的產品。
Mizuki became a vegan after learning how animal farming harms the environment.
Mizuki 在了解畜牧業對環境的傷害後,成為一名純素者。
Many vegans also avoid buying leather shoes, wool coats, or silk clothing.
許多純素者也會避免購買皮鞋、羊毛外套或絲質衣物。
- strict vegetarian
older term; less common today but still understood; emphasises that veganism is a stricter form of vegetarianism
- plant-based eater
modern term that focuses on food choices rather than ethics; may include people who are not fully vegan in other areas of life
- omnivore
someone who eats both plant and animal foods without restriction
用法筆記
Frequently paired with 'become' (become a vegan) or 'go' (go vegan — adjective form). The noun form is often used in plural to refer to the group as a whole. Many vegans follow this lifestyle for ethical reasons, environmental concerns, or health benefits.
常見錯誤
vegan — 形容詞
1. containing or using no ingredients or materials that come from animals; suitable
純素的
不含動物成分的
containing or using no ingredients or materials that come from animals; suitable for people who follow a vegan lifestyle
Quinn ordered a vegan burger made from mushrooms and beans instead of meat.
Quinn 點了一份用蘑菇和豆類製成的純素漢堡來代替肉類。
vegan burger — noun modified by vegan
Sade brought a vegan chocolate cake to the party that had no eggs or butter.
Sade 帶了一個不含蛋和奶油的純素巧克力蛋糕去派對。
vegan + food item that traditionally contains animal ingredients
The café on Main Street serves only vegan food, from soups to desserts.
主街上的咖啡館只供應純素食物,從湯品到甜點都有。
Dario is trying a fully vegan diet this month to see how he feels.
Dario 這個月嘗試全純素飲食,想看看身體感覺如何。
The supermarket now has a separate section for vegan cheeses and yoghurts.
這家超市現在有專門的純素起司和優格區。
- plant-based
focuses on ingredients rather than ethics; often used interchangeably but 'plant-based' can be less strict about non-food animal products
- animal-free
emphasises the absence of animal ingredients; common in product descriptions
- non-vegan
general opposite; contains or involves animal products
- animal-based
made from or derived from animals
用法筆記
Commonly used to describe food (vegan pizza, vegan ice cream), restaurants (vegan café), cosmetics (vegan lipstick), clothing (vegan leather), and lifestyle choices (vegan wedding). Often appears in product labelling as a marker of suitability.