viet
viet — 名詞
1. a person who was part of the Vietnamese group that fought against French rule an
越盟成員
1940年代越南抗法組織的成員
a person who was part of the Vietnamese group that fought against French rule and Japanese forces during the 1940s and 1950s
An old viet named Minho showed journalists the tunnel where he had once hidden.
一位名叫 Minho 的老越盟成員向記者展示了他曾經藏身的隧道。
countable noun with article: 'a viet' / 'an old viet'
Paul met a viet who had fought at Dien Bien Phu and survived the battle.
Paul 遇到一位曾在奠邊府作戰並倖存下來的越盟成員。
The French patrol captured a viet near the village of Hoa Binh in 1951.
法國巡邏隊在 1951 年在和平村附近捕獲了一名越盟成員。
Sana spoke with a viet whose family had supported the resistance since 1945.
Sana 與一位家人自 1945 年以來一直支持抵抗運動的越盟成員交談。
During the long war, many young viets fought alongside older soldiers in the jungle.
在長期的戰爭中，許多年輕的越盟成員與年長的士兵一起在叢林中作戰。
- Vietminh
refers to the political and military organization itself, not an individual member
- resistance fighter
broader term that can apply to any anti-colonial fighter, not specific to the Vietminh
文法句型
article + viet
viet + verb
用法筆記
A countable noun that typically appears with an article ('a viet', 'the viet'). The plural form is 'viets'. This term appears almost exclusively in historical writing about the First Indochina War (1946–1954).