vs
vs — 介系詞
1. used in writing to link two people, groups, or things that are competing against
對決;對比
連接競爭或比較的雙方
used in writing to link two people, groups, or things that are competing against each other or being compared in a contest, argument, or choice.
Tonight's football match is Brazil vs Argentina at the national stadium.
今晚的足球賽是巴西對阿根廷,在國家體育場舉行。
showing sports competition between two teams
The debate focused on public health vs economic growth in the city council meeting.
這場辯論聚焦於公共衛生與經濟成長之間的比較,在市議會舉行。
comparing two abstract ideas or policies
When choosing between city life vs country living, Lara picked the quieter option in the end.
在選擇都市生活還是鄉村生活時,Lara 最後選了比較安靜的選項。
The court will hear the case of Brown vs the local education board next Monday morning.
法院將於下週一早上審理 Brown 訴地方教育局的案件。
Gabriel read a detailed review comparing the new phone model vs its main rival.
Gabriel 讀了一篇詳細評比,比較新款手機和其主要競爭對手。
文法句型
[entity] vs [entity]
用法筆記
In speech, people usually say the full word 'versus' (or informally 'v' in British English). The abbreviation 'vs' belongs mainly to written English — headings, scoreboards, titles, and legal documents.
常見錯誤
vs — 縮寫
1. the shortened written form of the word 'versus', used in labels, headings, and t
縮寫:對決
versus 的書面縮寫
the shortened written form of the word 'versus', used in labels, headings, and titles to indicate a contrast or opposition between two items.
The scoreboard showed 'Eagles 42 vs Hawks 38' in bright yellow letters.
計分板以亮黃色大字顯示「Eagles 42 vs Hawks 38」。
written label on scoreboards and signs
The article was titled 'Solar Power vs Fossil Fuels — A Cost Comparison.'
那篇文章的標題是「太陽能 vs 化石燃料——成本比較」。
used in titles and headings
On the classroom board, the teacher wrote 'Democracy vs Dictatorship' for group discussion.
老師在教室白板上寫下「民主 vs 獨裁」作為小組討論的主題。
The game's menu offered a 'Player vs Computer' option for beginners learning the controls.
遊戲選單提供了「玩家 vs 電腦」模式,供初學者熟悉操作。
The case file on the desk was labeled 'Watanabe vs Watanabe' for the family dispute.
桌上的案件檔案標示為「Watanabe vs Watanabe」,是一樁家庭糾紛。
用法筆記
American English often writes 'vs.' with a period (e.g., 'Brown vs. Board of Education'). British English prefers 'v' without a period in legal contexts. Both forms mean the same thing.