walt
walt — 形容詞
1. describes a boat, ship, or tall structure that leans to one side in a way that f
傾側;不穩
船或建築物向一側傾斜不穩
describes a boat, ship, or tall structure that leans to one side in a way that feels unstable or unsafe.
The old fishing boat looked walt as it rocked in the harbour waves.
那艘舊漁船在港灣的海浪中搖晃,看起來有些傾側。
collocation: walt boat / walt ship
Saira noticed that the ship's mast had become walt after the storm.
Saira 注意到暴風雨過後,船隻的桅杆變得傾斜不穩。
The rickety ladder felt walt every time Beatriz stepped onto it.
那架搖搖晃晃的梯子,每次 Beatriz 踩上去都感覺歪斜不穩。
After the earthquake, the tower's top three floors were visibly walt.
地震過後,那座塔的上三層明顯傾斜。
The cargo ship turned walt when half its load shifted to port.
當半數貨物滑向左舷時,那艘貨輪便開始傾側。
- unsteady
much more common and general — describes anything not stable, not limited to boats or structures
- listing
specifically nautical; describes a ship deliberately leaning to one side, often from cargo imbalance
- cranky
historical nautical term for a ship that heels too easily and is prone to capsizing
用法筆記
Rare in modern English; appears mainly in Scottish and northern English dialects, and in historical descriptions of ships or tall structures that have lost their stability.