wavelength
wavelength — 名詞
1. In physics, the distance between one peak of a wave and the next identical peak
波長
波峰之間的距離或電波長度
In physics, the distance between one peak of a wave and the next identical peak of the same wave. For radio, it refers to the specific signal size that a station uses to broadcast its programmes.
Gabriel adjusted the radio dial to find the correct wavelength for the news station.
Gabriel 轉動收音機的旋鈕,找到新聞臺的正確波長。
collocation: correct / right wavelength (radio)
Blue light has a shorter wavelength than red light in the visible spectrum.
在可見光譜中,藍光的波長比紅光短。
comparative: shorter / longer wavelength
In the physics lab, students used an oscilloscope to measure the wavelength of sound waves.
在物理實驗室裡,學生們用示波器測量聲波的波長。
That local radio station broadcasts on a wavelength that covers the entire valley.
那家地方廣播電臺用一種能涵蓋整個山谷的波長來發送訊號。
Different types of light have different wavelengths, from long radio waves to short gamma rays.
不同類型的光有各自的波長,從長的無線電波到短的伽馬射線。
- frequency band
refers to a range of wavelengths, not a single measurement
- spectrum
broader term for the full range of electromagnetic waves, not a specific value
文法句型
wavelength + of + noun
on + determiner + wavelength
用法筆記
Often used with 'on' when referring to radio: 'on a wavelength.' In physics, the plural 'wavelengths' is common when comparing different types of wave.
常見錯誤
2. A shared viewpoint or communication style that helps two or more people understa
共鳴;默契
想法或溝通方式一致
A shared viewpoint or communication style that helps two or more people understand each other easily and cooperate well.
Owen and Joshua are on the same wavelength when it comes to planning group trips.
Owen 和 Joshua 在規劃團體旅遊這方面很有默契。
idiom: on the same wavelength (about / when it comes to)
The two musicians were on the same wavelength, creating harmonies that felt effortless.
那兩位音樂家頻率相同,配合起來毫不費力。
Elena and her new colleague are clearly not on the same wavelength about deadlines.
Elena 和新同事對於截止日期的想法顯然不太一樣。
After years of working together, Imani and Gabriel are on the same wavelength during meetings.
共事多年之後,Imani 和 Gabriel 在開會時很有默契。
A friend who is on the same wavelength makes conversations feel natural and easy.
一個跟自己想法一致的朋友,能讓聊天變得自然又輕鬆。
- rapport
a close, harmonious relationship; more formal
- chemistry
natural personal connection; often used for romantic or team dynamics
- connection
general feeling of understanding; broader in meaning
- disconnect
lack of understanding or communication
- misunderstanding
failure to understand someone correctly
文法句型
on the same wavelength
on a different wavelength
用法筆記
Used almost exclusively in the fixed phrase 'on the same wavelength' or 'on a different wavelength.' This is a figurative, informal expression that does not refer to actual physics.