well-adjusted
well-adjusted — 形容詞
1. An emotionally healthy and stable person who manages everyday challenges, relati
適應良好
心理健康且能妥善處理生活與人際關係
An emotionally healthy and stable person who manages everyday challenges, relationships, and responsibilities in a calm, sensible, and mature manner, without extreme reactions or difficulty.
Through therapy, Mert became a well-adjusted adult who managed stress without losing his temper.
透過治療,Mert 成為一個適應良好的成年人,能夠應對壓力而不發脾氣。
became a well-adjusted adult — personal growth toward emotional health
The teacher called Saira well-adjusted because she accepted feedback calmly and worked well with others.
老師說 Saira 適應良好,因為她能冷靜接受意見,並與他人合作愉快。
described someone as well-adjusted because + clause — explaining observable behaviour
Well-adjusted children usually have close friends and enjoy going to school each day.
適應良好的孩子通常有好友陪伴,也喜歡每天去上學。
Naoko had a well-adjusted approach to life, balancing her studies, hobbies, and family time.
Naoko 對生活抱持適應良好的態度,平衡學業、興趣與家庭時間。
Greta's well-adjusted attitude toward exams helped her study without feeling anxious or stressed.
Greta 面對考試的適應態度良好,幫助她讀書時不會感到焦慮或壓力。
- maladjusted
the direct opposite; unable to cope with life's demands
- unstable
lacking emotional steadiness; prone to extreme reactions
- neurotic
anxious or obsessive in a way that interferes with daily life
文法句型
be well-adjusted
well-adjusted + noun
seem/become/stay well-adjusted
用法筆記
Commonly appears after linking verbs such as 'seem', 'become', or 'grow up', or directly before nouns like 'adult', 'teenager', 'child'. Describes a stable personality trait, not a temporary mood or feeling.