well-thought-out
well-thought-out — 形容詞
1. A well-thought-out plan, system, or piece of work has been created after spendin
周詳的
經過仔細思考與規劃的
A well-thought-out plan, system, or piece of work has been created after spending enough time thinking about every part carefully so that it works as intended.
Tendai and his team prepared a well-thought-out budget that saved the company forty thousand dollars.
Tendai 和團隊準備的周詳預算為公司省下了四萬美元。
collocation: well-thought-out budget
Vinícius created a well-thought-out lesson plan for his biology students before the final exam.
Vinícius 在期末考前為生物課的學生設計了一份周詳的教案。
The marketing team's well-thought-out campaign reached over one million new customers within two weeks.
行銷團隊的周詳企劃在兩週內觸及了超過一百萬名新客戶。
Imran and his colleagues developed a well-thought-out safety plan before opening the new factory.
Imran 和同事在啟用新工廠前制定了一套周詳的安全方案。
Anong submitted a well-thought-out research proposal to the university scholarship committee.
Anong 向大學獎學金委員會提交了一份周詳的研究計畫。
- carefully planned
more literal and direct than 'well-thought-out'; less idiomatic
- well-devised
emphasises the clever design or invention aspect
- strategic
broader in scope, implies long-term goals and positioning
- considered
shorter and more general; implies thought but not necessarily thorough planning
- ill-conceived
opposite meaning — badly planned from the start
- half-baked
informal; suggests incomplete or rushed thinking without proper preparation
文法句型
well-thought-out + noun
be / seem / look + well thought out (predicative)
用法筆記
The hyphenated form (well-thought-out) is used before a noun. When the phrase follows a linking verb like 'be' or 'seem', it is usually written without hyphens: 'the plan was well thought out.'