worksheet
worksheet — 名詞
1. a printed page or digital file with questions, problems, or activities that a st
學習單
附題目供學生填寫的紙張或檔案
a printed page or digital file with questions, problems, or activities that a student fills in as part of a lesson or course
The teacher handed out a worksheet on verb tenses for the morning class.
老師在早上的課堂上發了一張關於動詞時態的學習單。
worksheet + on [topic] + for [class]
Rin finished the maths worksheet before the lunch bell rang.
Rin 在午餐鐘響前寫完了數學學習單。
Élise photocopied twenty worksheets for tomorrow's science lesson.
Élise 為明天自然課的學習單印了二十份。
The online worksheet checks the answers as soon as the student clicks submit.
那份線上學習單會在學生點擊送出時立刻核對答案。
Each worksheet has a short reading passage followed by five comprehension questions.
每張學習單都有一篇短文，後面跟著五個閱讀理解問題。
- exercise sheet
more specific — emphasises practice tasks rather than reading or information
- activity sheet
less common in exams contexts; more about games, puzzles or discovery tasks
- handout
broader — can be notes, summaries or readings, not necessarily with questions to fill in
文法句型
worksheet + on/about [topic]
worksheet + for [lesson]
用法筆記
Frequently used with prepositions 'on' (topic) and 'for' (class/level). A worksheet is usually a supplementary exercise, not the main textbook material.
常見錯誤
2. a document, either on paper or in a computer, where a person or team records wha
工作表
記錄工作進度或待辦事項的文件
a document, either on paper or in a computer, where a person or team records what work has been done, what is still in progress, and what needs to be completed next
Luca keeps a worksheet on his desk to track each stage of the website redesign.
Luca 桌上放了一張工作表，用來追蹤網站重新設計的各個階段。
worksheet + to track [progress]
The project manager asked everyone to update their worksheets before the Friday meeting.
專案經理要求每個人在週五會議前更新自己的工作表。
Olivia created a shared worksheet so the team could see who had finished each task.
Olivia 建立了一份共享工作表，讓團隊成員都能看到彼此完成了哪些任務。
Each new client gets a worksheet that lists deadlines, contact details, and the budget.
每位新客戶都會拿到一張工作表，上面列有截止日期、聯絡資訊和預算。
The old paper worksheets were replaced by a spreadsheet that everyone can edit at once.
那些舊的紙本工作表被每個人都能同時編輯的試算表取代了。
- tracker
informal, modern — often used for project-management spreadsheets
- log sheet
more specific — implies time-stamped entries, not just to-do items
- record sheet
neutral, slightly formal — focuses on the documentation purpose
文法句型
worksheet + for [project/task]
用法筆記
In modern workplaces, 'worksheet' in this sense is slowly being replaced by 'tracker' or 'dashboard', but it remains common in hands-on fields such as construction, event planning, and laboratory work.
常見錯誤
3. a multi-column document used by accountants to organise financial figures, check
結算工作底稿
會計師調整試算用的多欄式草稿表
a multi-column document used by accountants to organise financial figures, check arithmetic totals, and prepare draft financial statements before producing the final official reports
Ishaan prepared a worksheet to check the trial balance totals before closing the books.
Ishaan 準備了一份結算工作底稿，在結帳前核對試算表總數。
worksheet + to check trial balance
The accountant's worksheet showed a small error in the revenue column that needed correction.
會計師的工作底稿顯示營收欄有個小錯誤需要修正。
Auditors often examine the year-end worksheet to see how the final figures were calculated.
查帳人員經常查看年終結算工作底稿，了解最終數字是如何計算出來的。
Manuela spent the morning filling in the worksheet columns for depreciation and accrued expenses.
Manuela 花了一整個上午填寫工作底稿中關於折舊和應計費用的欄位。
The accounting firm keeps all worksheets from past audits for at least seven years.
這家會計師事務所會保留過去查帳的所有工作底稿至少七年。
- working paper
broader term for any preliminary accounting document
- trial balance sheet
more specific — one type of accounting worksheet that lists all ledger balances
- draft statement
focuses on the output, not the multi-column structure
文法句型
worksheet + for [accounting period]
用法筆記
This is a specialised accounting term. In everyday contexts, 'worksheet' almost always refers to the educational sense (sense 1). The accounting worksheet is a separate internal document — not the same as a published financial statement.