play
play — verb
1. to spend time having fun rather than working — typical of children doing things
to spend time having fun rather than working — typical of children doing things like running around, building with toys, or making up imaginary stories.
Maya and her cousins played in the back garden all afternoon.
intransitive: subject + play + place phrase
The puppy loves to play with a small rubber ball.
collocation: play with + toy
Children were playing happily on the sandy beach.
After school, Marcus often plays at his best friend Leo's house.
Mum told the twins to stop playing and come to the dinner table.
- have fun
more general; works for adults too
- frolic
literary; suggests lively, joyful movement
- mess about
informal British; light, time-wasting fun
文法句型
play with + toy/person
play in/at + place
用法筆記
Subject is usually a child, animal, or group of children. Distinguish from sense 2 (verb/2): this sense covers free, unstructured fun, while sense 2 needs a named game or sport.
常見錯誤
2. to join in a sport, game, or other activity that has rules — for example, taking
to join in a sport, game, or other activity that has rules — for example, taking part in a football match or sitting down to a board game with friends.
Sofia plays tennis every Saturday morning at the community courts.
transitive: play + sport (no article)
My grandfather still plays chess with his old school friend.
collocation: play + board game
Carlos has played in the school basketball team since he was twelve.
Would you like to play a quick game of cards before dinner?
The two sisters were playing hide-and-seek in the empty house.
- compete
stresses winning against others; sense 3 territory
- participate in
more formal; works for any organised activity
- take part in
neutral, common phrasing
文法句型
play + game/sport
play in + tournament/team
用法筆記
When the object is a named sport (tennis, football, chess), no article is used: 'play tennis', not 'play the tennis'. Distinguish from sense 1: this sense always names a specific game or sport.
常見錯誤
3. to face another person or team as your opponent in a sports match or game — the
to face another person or team as your opponent in a sports match or game — the person or team you are trying to beat becomes the direct object.
Liverpool play Manchester United at Anfield this Sunday.
transitive: play + opposing team
I'll play you at table tennis after lunch if you dare.
pattern: play + person + at + game
Our school played a team from Osaka in the regional final.
Marcus has never played a stronger chess opponent than Dr. Tanaka.
The champion will play the winner of tomorrow's semi-final.
- face
common in sports journalism: 'France face Brazil'
- compete against
more formal; broader than sport
- take on
informal; suggests challenge
- team up with
join forces rather than oppose
文法句型
play + person/team
play + person + at + game
用法筆記
The direct object names the OPPONENT, not the game itself — that is the key difference from sense 2. Add 'at + game' if you need to mention what is being played: 'I played her at chess.'
常見錯誤
4. during a game, to strike a ball — by foot, racket, bat, or club — sending it in
during a game, to strike a ball — by foot, racket, bat, or club — sending it in a chosen direction or in a particular style.
Federer played the backhand cleanly down the line.
play + shot + adverbial direction
The young striker played the ball softly past the goalkeeper.
play + ball + adverb of manner
Sofia played a beautiful drop shot to win the point.
The captain played the ball back to his own defender.
Carlos played his second putt straight into the cup.
文法句型
play + ball/shot + adverbial
play + a shot
用法筆記
Almost always followed by an adverb or prepositional phrase describing direction or manner ('down the line', 'softly', 'past the keeper'). Common in tennis, golf, football, and cricket commentary.
常見錯誤
5. during a round of cards, to take one card out of your hand and lay it face up so
during a round of cards, to take one card out of your hand and lay it face up so that it counts as your move.
Lina played the queen of hearts and smiled at her brother.
transitive: play + specific card
If you play that ace now, you'll have nothing left for the next round.
Marcus carefully played a low club to test his opponent.
The dealer waited for each guest to play one card.
Aunt Rosa played her last card and won the whole game.
- lay down
more visual; emphasises placing on the table
- throw down
informal; suggests a confident move
- hold
keep the card in your hand instead
文法句型
play + card name
play + a card
用法筆記
The object is the specific card or card type ('the ace', 'a low club'). Frequently triggers strategic discussion in tutorials about card games. Distinguish from sense 4: ball sports vs. card games.
常見錯誤
6. to act on stage, in a film, or on television — either appearing in a production
to act on stage, in a film, or on television — either appearing in a production at all, or taking on a particular character such as Hamlet or a detective.
Lina will play Juliet in the school's spring production.
transitive: play + character name
Daniel Kaluuya plays a young detective in the new BBC drama.
play + a + role description
Marcus has been playing in local theatres since he was sixteen.
Who plays the villain in this version of the film?
The actress was nervous about playing such a difficult role.
- direct
guides actors rather than performing
文法句型
play + role/character
play + in + film/play
用法筆記
When transitive, the object is the character ('play Hamlet') or a role description ('play a young doctor'). When intransitive, usually followed by 'in + production/venue'. Distinguish from sense 7 (verb/7) — that sense is about pretending in everyday life, not on a stage.
常見錯誤
7. to act as if you are a certain kind of person, or to copy a feeling you do not r
to act as if you are a certain kind of person, or to copy a feeling you do not really have, often so that other people will treat you a certain way.
Marcus played the innocent when his mother asked who broke the vase.
play + the + adjective (pretend role)
Stop playing the victim every time someone gives you honest feedback.
play + the + noun (assumed role)
Lina played dumb so her little brother could feel clever for once.
The senator played the loyal friend until the cameras switched off.
Don't play the hero just to impress your new colleagues.
- be yourself
phrasal opposite — drop the act
文法句型
play + the + noun (role label)
play + adjective
用法筆記
Object is usually 'the + role noun' (the victim, the fool, the hero) or a bare adjective (dumb, cool, innocent). Implies the behaviour is staged rather than genuine — distinguishing it from sense 6, which is about acting on stage or screen.
常見錯誤
8. to fool someone, either as a joke or to get something you want from them without
to fool someone, either as a joke or to get something you want from them without them realising.
The con artist played the elderly couple for almost ten thousand dollars.
play + somebody + for + amount (cheat out of)
Carlos realised his date had been playing him the whole evening.
play + somebody (deceive)
Don't let her play you like that — she only calls when she needs money.
The kids played their grandfather by hiding his glasses on top of the fridge.
I felt totally played when I learned the apartment photos were fake.
- be honest with
phrasal opposite
文法句型
play + somebody
play + somebody + for + noun
用法筆記
Frequently passive ('I got played'). Often followed by 'for + amount' or 'for + a fool' to specify the result. Stronger and more informal than 'trick' — often implies the speaker feels foolish for falling for it.
常見錯誤
9. to be one of the things that causes a result, especially when used in phrases li
to be one of the things that causes a result, especially when used in phrases like 'play a role' or 'play a part' to say how big the effect is.
Luck played a huge part in Maya winning her first marathon.
play a + adjective + part + in + noun
Social media played a key role in spreading the protest across the country.
play a + adjective + role + in + noun
Cold weather played against the visiting team during the second half.
Family connections played to her advantage when she applied for the job.
Several small mistakes played into the team's eventual loss on Sunday.
- contribute
more neutral and analytical; usually 'contribute to'
- factor in
more clinical; common in analysis writing
- influence
broader; doesn't carry the role/part frame
文法句型
play + a + adjective + role/part + in + noun
something plays into/against somebody
用法筆記
Almost always appears in fixed frames: 'play a role/part in', 'play to/against someone's advantage', 'play into something'. Subject is usually an abstract cause (luck, timing, fear) or a factor — not a person acting deliberately.
常見錯誤
10. to make music by using a musical instrument such as a piano, guitar, or drums; o
to make music by using a musical instrument such as a piano, guitar, or drums; or to perform a song or piece on one.
Sofia plays the violin every morning before breakfast.
play + the + instrument
Can you play 'Happy Birthday' on the keyboard for grandma?
play + song + on + instrument
Marcus played his daughter a lullaby until she fell asleep.
The street musician played beautifully despite the cold rain.
Lina has been playing guitar since she was seven years old.
文法句型
play + instrument
play + piece
play + somebody + a song
用法筆記
British English usually keeps 'the' before the instrument (play the piano); American casual speech often drops it (play piano). Distinguish from sense 11: this sense is about a person making the music with their hands, whereas sense 11 is about a machine playing back recorded sound.
常見錯誤
11. to make a recording, song, video, or radio give out its sound or pictures; or, o
to make a recording, song, video, or radio give out its sound or pictures; or, of the recording itself, to be heard or seen.
Tomas played his favourite podcast while he washed the dishes.
play + recording (start playback)
A jazz song was playing softly in the corner café.
song + was playing (be heard)
Could you play that voicemail again? I missed the address.
The new music video played on every TV screen in the airport.
My phone keeps playing ads even when the app is closed.
文法句型
play + recording
music/song + plays
用法筆記
Works both ways: a person plays a track (transitive) and the track plays (intransitive). Distinguish from sense 10: this sense is about a device or recording producing the sound; sense 10 is about a person making music live on an instrument.
常見錯誤
12. to send a steady flow of water, light, or similar across a surface, or to be sen
to send a steady flow of water, light, or similar across a surface, or to be sent that way — often used about fountains, hoses, and beams.
Coloured fountains played across the palace gardens every evening at eight.
fountain + plays + across + place
The firefighters played their hoses over the burning roof for two hours.
play + hose + over + surface
A guard's torch played briefly over the locked warehouse door.
Maya watched the sprinkler play onto the grass while she drank her coffee.
The technician played a thin blue laser across the metal plate.
文法句型
play + over/onto/across + noun
play + something + on/over + noun
用法筆記
Subject or object is something that produces a continuous stream — water, light, a beam — never a single object thrown. Slightly literary or technical; in everyday speech people would more often say 'spray' for water or 'shine' for light.
常見錯誤
13. (used about light, a smile, or a similar visible thing) to keep appearing for a
(used about light, a smile, or a similar visible thing) to keep appearing for a moment and then disappearing, often shifting across a surface in a soft, dancing way.
Sunlight played on the surface of the lake as the wind moved the water.
play on/across [surface] for soft moving light
A small smile played around Lina's lips when she heard the joke.
play around/about [face/lips] for fleeting expressions
Shadows from the candles played across the wall of the cave.
Coloured lights played over the dancers throughout the show.
A look of doubt played briefly in Marcus's eyes before he agreed.
文法句型
play + adverb/preposition (about/across/over/on)
用法筆記
Almost always followed by a preposition of location (on, over, across, around, about). Subject is something visual and fleeting — light, shadow, a smile, an expression — never a solid moving object.
常見錯誤
14. to put money on something — a horse race, a stock, or a business deal — in the h
to put money on something — a horse race, a stock, or a business deal — in the hope that the result will let you take back more money than you put in.
Mr. Chen played the stock market for thirty years and lost his savings twice.
play + [the market] for speculating on financial outcomes
Her grandfather used to play fifty pounds on a horse every Saturday afternoon.
play + [amount of money] + on [a race]
Several traders played the wheat futures and made huge profits last year.
Don't play more money than you can afford to lose at the casino tonight.
Sarah played a small fortune on a tip from a friend and won.
文法句型
play + [amount of money]
play + [the markets/stocks]
用法筆記
Object is either an amount of money (play £50) or a market/instrument being speculated on (play the stocks, play the futures). Distinguish from sense 5 (card play): 'play' a card means choosing one to put down, not betting money.
常見錯誤
15. to fill a particular role on a sports team during a match — or, when used about
to fill a particular role on a sports team during a match — or, when used about a coach, to choose someone to fill that role.
Marcus plays goalkeeper for the school football team every Saturday morning.
play + [position] for the player's own role
The coach played Lina at centre forward in last night's cup final.
play + [person] + at [position] for selecting a player
Aiko played in defence during the second half of Saturday's hockey match.
Coach Tanaka decided to play three young strikers against the visiting team.
Carlos has played second base for the Tigers since he was sixteen.
文法句型
play + [position]
play + [person] + at/in [position]
play + [person] + as [position]
用法筆記
Two patterns sit under one sense. Intransitive: the player is the subject ('she plays in goal'). Transitive: a coach is the subject and the player is the object ('the coach played her at centre forward'). Common prepositions are 'at' and 'in' before the position name.
常見錯誤
play — noun
1. a written story with dialogue that actors perform onstage at the theatre, or whi
a written story with dialogue that actors perform onstage at the theatre, or which is recorded for broadcasting via TV or the radio.
Mei wrote a short play about three sisters running a tea shop in Tainan.
a play about [topic]
We saw a Shakespeare play at the open-air theatre last summer.
The drama club is putting on a new play next Friday evening.
Carlos read the lines of his character aloud while studying the play at home.
The radio play kept Grandma company every Sunday afternoon.
- drama
broader term covering serious plays, films, or TV; 'play' specifically means a stage or broadcast script
- production
refers to a particular staging of a play, not the script itself
文法句型
a play by [author]
a play about [topic]
用法筆記
Countable; common collocations include 'put on / stage / write / direct a play'. Distinguish from sense 6 (uncountable activity for fun): a play is one specific written work, not the general idea of playing.
常見錯誤
2. the act of competing during a sporting match — what the athletes are actually do
the act of competing during a sporting match — what the athletes are actually doing on the field while the game runs.
Heavy rain stopped play in the second half of the cricket match.
collocation: rain stopped play
Fast, attacking play helped the home team win three games in a row.
adjective + play (attacking play)
The referee blew the whistle to start play after a short break.
Lina watched her son's tennis play with quiet pride from the sideline.
文法句型
[length of time] of play
during play
用法筆記
Uncountable in this sense; do not say 'a play' when referring to the activity of competing. Distinguish from sense 3 (a specific tactic or maneuver), which is countable.
常見錯誤
3. a planned move or short series of actions that a team uses during a game to gain
a planned move or short series of actions that a team uses during a game to gain an advantage.
The coach drew a new play on the whiteboard during the timeout.
Marcus called a quick passing play to surprise the defence.
collocation: call a play
That clever play in the final minute won the basketball game for our school.
The team practiced the same play over and over until everyone knew their role.
文法句型
run a play
call a play
用法筆記
Countable; very common in American sports such as football, basketball, and baseball. Typical verbs: call, run, draw up, practise. Distinguish from sense 2 (the general activity of competing).
常見錯誤
4. used in the phrase 'in play' to describe a ball, puck, or similar object that is
used in the phrase 'in play' to describe a ball, puck, or similar object that is still inside the playing area, so the players may strike, throw, or kick it.
The umpire shouted that the ball was still in play near the boundary.
phrase: in play
While the puck is in play, the goalkeeper must stay alert at all times.
phrase: in play
Sara kept running because she was sure the ball was in play.
Goals only count when the ball is in play inside the penalty area.
- live
informal alternative: 'the ball is live'
- out of play
the opposite phrase; the ball has left the playing area
文法句型
in play
用法筆記
Almost always appears in the fixed phrase 'in play'. Subject is normally a ball, puck, or other piece of sports equipment. Compare with sense 5 ('out of play').
常見錯誤
5. used in the phrase 'out of play' to describe a ball, puck, or similar object tha
used in the phrase 'out of play' to describe a ball, puck, or similar object that has crossed the boundary line, so the players may no longer strike, throw, or kick it until the game restarts.
The referee blew his whistle because the ball was out of play.
phrase: out of play
Once the puck is out of play, the players line up for the next face-off.
phrase: out of play
Kenji stopped chasing the ball because it had clearly gone out of play.
The clock keeps running even when the ball is briefly out of play.
- dead
informal: 'the ball is dead' has the same effect in many sports
- in play
the ball is back inside the field and can be played
文法句型
out of play
用法筆記
Always used in the fixed phrase 'out of play'. Common verbs that pair with it: 'go', 'be', 'kick'. This is the direct opposite of sense 4 ('in play').
常見錯誤
6. things people, especially children, do for fun and amusement rather than as seri
things people, especially children, do for fun and amusement rather than as serious work, often using toys, games, or imagination.
Free play helps young children learn to share and solve small problems together.
collocation: free play
After lunch, the kindergarten kids ran outside for an hour of play.
Lina believes that play is just as important as homework for her daughter.
The room was filled with the happy sounds of children at play.
Doctors say rough-and-tumble play teaches children how to control their bodies.
- fun
more general feeling of enjoyment; 'play' specifically points to the activity itself
- recreation
more formal; covers adults and structured leisure as well
- work
the classic contrast: serious effort versus enjoyable activity
文法句型
children at play
during play
用法筆記
Uncountable; the subject or focus is typically children. Often combines with descriptive adjectives: 'free play', 'imaginative play', 'rough play'. Distinguish from sense 2 (sport / game activity), which centres on rules and competition.
常見錯誤
7. quick, light movement that keeps changing direction — used especially of light,
quick, light movement that keeps changing direction — used especially of light, shadows, or expressions on someone's face.
Maya watched the play of sunlight on the kitchen wall as the leaves moved outside.
the play of [light] on [surface]
The candle threw a soft play of shadows across Lina's face during dinner.
play of shadows across [surface]
Marcus loved the play of colours in the autumn forest near his cabin.
There was a quick play of amusement on the teacher's lips before she answered.
Carlos noticed the gentle play of moonlight on the surface of the lake.
文法句型
the play of [noun] on/across [noun]
用法筆記
Almost always preceded by 'the' and followed by 'of [noun]'. Subject is typically light, shadow, colour, or a fleeting expression — not solid objects.
常見錯誤
8. the small amount of free movement that a rope, cable, or mechanical part has — r
the small amount of free movement that a rope, cable, or mechanical part has — room to shift before it becomes tight or stuck.
There is too much play in the steering wheel of my old truck.
too much play in [mechanical part]
Marcus left a little play in the rope so the boat could rise with the tide.
leave (some) play in [rope]
The mechanic said the brake cable had no play and needed to be loosened.
Lina tightened the screw until there was almost no play in the door hinge.
Sailors always allow some play in the lines so the sails can shift with the wind.
- tension
the opposite state — pulled tight with no room to move
文法句型
some/a little/too much play in [noun]
用法筆記
Subject is almost always a mechanical part, rope, cable, or joint. Common with quantifiers: 'some play', 'too much play', 'no play', 'a little play'. Distinguish from sense 7 (FLICKERING): sense 8 is about physical slack in solid things, not shifting light.