accuse
accuse — 動詞
1. to state that a person did something bad, dishonest, or illegal, especially in a
指控;指責
說某人做了錯事或犯法
to state that a person did something bad, dishonest, or illegal, especially in a way that invites blame or punishment.
Police accused two teenagers of breaking windows at the bus station.
警方指控兩名青少年在公車站打破窗戶。
accuse + person + of + -ing
Several workers accused the manager of hiding safety problems in the factory.
幾名員工指責經理隱瞞工廠的安全問題。
accuse + person + of + -ing
At dinner, Aunt Mei accused her brother of lying about the family loan.
晚餐時,梅姨指責哥哥在家庭借款的事上說謊。
The newspaper accused the company of cheating customers with false online ads.
那家報紙指控這家公司用不實網路廣告欺騙顧客。
No one accused Lena of theft until the missing ring appeared.
在失蹤的戒指出現之前,沒有人指控莉娜偷竊。
- blame
broader and more everyday; not always a public or formal claim
- charge
stronger legal tone; often used in court or police contexts
- allege
formal; stresses that the claim may still need proof
- incriminate
focuses on evidence making someone seem guilty
文法句型
accuse + person + of + noun
accuse + person + of + -ing
用法筆記
Usually takes a person or group as the object, followed by of + noun or -ing. The act comes after of: accuse Anaya of theft, not accuse the theft.
常見錯誤
2. used in the phrase 'stand accused' for being publicly named as the person respon
被指控
處於被公開指稱犯錯的狀態
used in the phrase 'stand accused' for being publicly named as the person responsible for a bad or illegal act.
The school nurse stands accused of stealing medicine from the clinic.
那名校護被指控從診所偷藥。
stand accused of + -ing
Three guards stood accused after cash disappeared from the museum office.
博物館辦公室的現金失蹤後,三名警衛都被指控。
By noon, the mayor stood accused of ignoring flood warnings.
到了中午,市長已被指控無視水災警告。
In the headline, two pilots stood accused of hiding facts in the crash report.
那則標題裡寫著,兩名機師被指控隱瞞墜機報告中的事實。
For weeks, the doctor stood accused while the court gathered phone records.
好幾個星期裡,這名醫師一直背負指控,而法院持續蒐集通話紀錄。
- be charged
more official and often tied to a formal legal process
- be blamed
broader and less formal; not always about crime or public claims
- be suspected
weaker; people think it may be true, but may not openly say it
- be cleared
to be shown not responsible
- be acquitted
legal term for being found not guilty in court
- be defended
to receive support instead of blame
文法句型
stand accused
stand accused of + noun/-ing
用法筆記
Almost only appears in the fixed expression stand accused, especially in news reports and legal writing. Unlike sense 1, the focus is on the person's public position after the claim is made, not on the person making the claim.