aimlessly
aimlessly — 副詞
1. in a manner that has no goal, plan, or clear reason — for example, walking, driv
漫無目的地
沒有目標、計畫或方向地做某事
in a manner that has no goal, plan, or clear reason — for example, walking, driving, or scrolling on your phone with nothing in particular you want to do or find.
Niran wandered aimlessly around the night market, looking at every stall but buying nothing.
Niran 漫無目的地在夜市裡晃,每個攤位都看,卻什麼也沒買。
verb of motion + aimlessly: wander/walk/drift aimlessly
After losing his job, Gabriel spent the afternoon aimlessly scrolling through old photos on his phone.
失業後,Gabriel 一整個下午都漫無目的地滑著手機裡的舊照片。
aimlessly + verb-ing for unfocused activity
The lost puppy ran aimlessly between the parked cars until a child caught it.
走失的小狗在停放的車子之間漫無目的地亂跑,直到一個小孩把牠抓住。
Élise drove aimlessly along the coast for two hours, just trying to clear her head.
Élise 沿著海岸漫無目的地開了兩個小時的車,只是想讓自己靜一靜。
Don't let the team drift aimlessly — give them a clear goal for this quarter.
別讓團隊漫無目的地空轉,這一季給他們一個明確的目標吧。
- purposelessly
more formal; emphasises the absence of any goal at all
- idly
stresses doing nothing useful while passing time
- randomly
neutral; about lack of pattern, not lack of purpose
- purposefully
with a clear goal in mind
- deliberately
on purpose, after thinking it through
文法句型
verb + aimlessly
aimlessly + verb-ing
用法筆記
Most often modifies verbs of motion (wander, walk, drift, drive) or attention (stare, scroll, browse). Carries a slightly negative tone, suggesting wasted time or lack of focus rather than relaxed exploration.