alcohol
alcohol — 名詞
1. any drink — for example beer, wine, or whisky — that has a substance in it which
酒;酒類
啤酒、葡萄酒等含酒精的飲料
any drink — for example beer, wine, or whisky — that has a substance in it which can make you feel drunk if you have too much.
Esme does not drink alcohol because he is the driver tonight.
Esme 今晚要開車,所以不喝酒。
verb pattern: drink alcohol
The new café in Tainan serves coffee and cake but no alcohol.
台南那家新開的咖啡廳賣咖啡跟蛋糕,但不賣酒。
In Taiwan you must be eighteen to buy alcohol from a shop.
在台灣,要滿十八歲才可以在商店買酒。
Aiko avoids alcohol during the week and only has a beer on Saturday.
Aiko 平日不碰酒,只有週六才會喝一瓶啤酒。
Drinking too much alcohol can be very bad for your liver.
酒喝太多對肝非常不好。
用法筆記
Almost always uncountable. The plural 'alcohols' belongs to the chemistry sense (see sense 3), not this drink sense.
常見錯誤
2. the clear, colourless liquid (chemically known as ethanol) that gives beer, wine
酒精;乙醇
讓酒能醉人並可作消毒、燃料用的透明液體
the clear, colourless liquid (chemically known as ethanol) that gives beer, wine, and spirits the power to make you drunk, and that is also added to fuels, cleaning products, hand sanitiser, and some medicines.
The nurse rubbed alcohol on Tomás's arm before giving her the injection.
護理師幫 Tomás 打針之前,先用酒精擦了一下她的手臂。
collocation: rub alcohol on something
Hand sanitiser kills germs because it contains about seventy percent alcohol.
乾洗手能殺菌,是因為裡面含有大約百分之七十的酒精。
pattern: contain X percent alcohol
Wine tasters spit out the wine so the alcohol does not affect their judgement.
品酒師會把酒吐出來,這樣酒精就不會影響他們的判斷。
The police took a blood test and found that Mr. Lin's alcohol level was twice the legal limit.
警方抽血檢驗,發現林先生的血液酒精濃度是法定上限的兩倍。
Some perfumes use alcohol as a base so the scent dries quickly on the skin.
有些香水會用酒精當基底,讓香氣噴在皮膚上能很快乾。
用法筆記
Distinguish from sense 1 by what the surrounding nouns describe: bottles, parties, and behaviour point to sense 1; concentrations, percentages, blood tests, and cleaning products point to sense 2.
常見錯誤
3. in chemistry, any member of a large family of organic compounds whose molecules
醇類;醇
化學上含一個以上羥基的有機化合物總稱
in chemistry, any member of a large family of organic compounds whose molecules carry one or more -OH (hydroxyl) groups, such as methanol, ethanol, or glycerol.
Methanol and ethanol are the two simplest alcohols students learn about in school.
甲醇和乙醇是學生在學校最先學到的兩種醇類。
countable plural: alcohols
Dr. Jamal asked the class to draw the structure of three different alcohols on the board.
Jamal 博士請全班在黑板上畫出三種不同醇類的結構式。
Ms. Huang wrote on the board that an alcohol reacts with an acid to form an ester and water.
Huang 老師在黑板上寫道,醇與酸反應後會生成酯與水。
Glycerol is an alcohol with three hydroxyl groups in its molecule.
甘油是一種分子中含有三個羥基的醇類。
- hydroxyl compound
very technical; emphasises the -OH functional group
用法筆記
Only this sense takes a plural ('alcohols') and the indefinite article ('an alcohol'). If the text is talking about beer, wine, or drunkenness, you almost certainly want sense 1 or 2.