appal
appal — 動詞
1. to upset and disgust someone deeply, usually because they think the thing they h
使震驚
因事情極壞而使人深感震驚與厭惡
to upset and disgust someone deeply, usually because they think the thing they have seen, heard, or learned about is morally wrong or seriously bad.
The conditions inside the old prison appalled the visiting journalists.
舊監獄裡的環境令前來採訪的記者大為震驚。
appal + [people] for moral shock at something witnessed
Tamar was appalled by the way the manager spoke to the cleaning staff.
Tamar 對於經理跟清潔人員講話的態度感到非常震驚與反感。
passive: be appalled by + [behaviour]
It appalled the village elders that no one had reported the missing children sooner.
竟然沒有人早點通報那些孩子失蹤,這讓村裡的長輩們十分震驚。
Many parents were appalled at the level of violence shown in the cartoon.
許多家長對這部卡通裡的暴力程度感到非常震驚反感。
The waste of food at the wedding appalled Christopher, who had grown up poor.
婚禮上浪費的食物之多,讓從小家境清寒的 Christopher 大為震驚與厭惡。
- horrify
very close synonym; slightly more about fear and revulsion than moral judgement
- shock
weaker and more neutral; can be positive or negative, while 'appal' is always negative
- dismay
softer; about disappointment and discouragement rather than disgust
- outrage
stronger anger component; 'appal' leans more toward dismay and disgust
文法句型
appal + somebody
be appalled by/at + something
用法筆記
Frequently used in the passive: 'be appalled by/at'. The cause is usually something the speaker judges as morally wrong, cruel, or shockingly bad — not merely surprising. Stronger and more formal than 'shock'.