boast
boast — 動詞
1. to keep telling other people about your own success, abilities, or possessions s
吹噓;誇口
把自己的成就等說得很了不起
to keep telling other people about your own success, abilities, or possessions so that you sound too proud.
At lunch, Diego boasted about finishing the trail in four hours.
吃午餐時,Diego 吹噓自己四小時就走完全程。
boast about + achievement
Rashida boasted that her bakery had sold out before noon.
Rashida 誇口說她的麵包店中午前就賣光了。
boast that + clause
The goalkeeper kept boasting of his clean sheet after the match.
比賽後,那名守門員一直吹噓自己的零失分表現。
Yusuf kept boasting about his expensive watch during dinner.
晚餐時,Yusuf 一直誇口他的名錶有多貴。
Even after the award, Greta did not boast to the class.
即使得了獎,Greta 也沒有向全班吹噓。
文法句型
boast about + noun
boast of + noun
boast that + clause
用法筆記
Often followed by 'about' or 'of' before the topic, and by a that-clause when the speaker is making a full claim. This sense usually sounds critical; for the more neutral meaning used for places or products, see verb/2.
常見錯誤
2. to have a quality, part, or number that is impressive and worth mentioning.
擁有;具備
擁有值得一提的特色或條件
to have a quality, part, or number that is impressive and worth mentioning.
The new library boasts a quiet study room for night students.
這座新圖書館擁有供夜間學生使用的安靜自習室。
boast + facility
Our town now boasts two bike bridges over the river.
我們的小鎮現在有兩座跨河的自行車橋。
boast + number/feature
The school website boasts a ninety-eight percent graduation rate.
學校網站標榜其畢業率高達百分之九十八。
This phone boasts a battery that lasts through two workdays.
這款手機具備可撐過兩個工作天的電池。
The island resort boasts its own doctor and small airport.
這座海島度假村擁有自己的醫生和小型機場。
- lack
means not to have a feature or quality
文法句型
boast + noun phrase
boast + number/feature
用法筆記
Subject is usually a place, company, product, or institution rather than a person. Unlike verb/1, this sense takes the impressive feature as a direct object and is common in travel writing, news reports, and advertising.
常見錯誤
boast — 名詞
1. a person, thing, or fact that someone feels proud of and likes to mention to oth
引以為傲之處
讓人自豪並常拿來提起的事物
a person, thing, or fact that someone feels proud of and likes to mention to others.
The team's proudest boast is its group of young pitchers.
這支球隊最引以為傲的是那群年輕投手。
pattern: someone's boast is + noun
The village's main boast is a stone bridge from the 1600s.
這座村莊最引以為傲之處,是那座十七世紀的石橋。
Bao's main boast for months was winning the science fair.
有好幾個月,Bao 最引以為傲的就是贏得科展這件事。
Priya's proud boast was that every cake sold out by noon.
Priya 最得意的一點是她每天中午前就把所有蛋糕賣光。
- pride
broader; can mean the feeling itself as well as the thing causing it
- strong point
more practical and less emotional in tone
- asset
often used for an advantage in work, business, or strategy
文法句型
someone's boast
a proud boast
a boast that + clause
用法筆記
Often appears with words such as 'proud', 'main', 'chief', or 'biggest', and often follows the verb 'be'. It names the point of pride itself, not simply the act of speaking proudly.