chug
chug — 動詞
- chugpresent simple I / you / we / they
- chugshe / she / it
- chuggedpast simple
- chugging-ing form
1. When an engine or vehicle chugs, it moves slowly while making a repeated low sou
發出突突聲
引擎或車輛緩慢前進時的低沉規律聲響
When an engine or vehicle chugs, it moves slowly while making a repeated low sound like 'chug, chug, chug'.
The old tractor chugged slowly up the hill, carrying a load of hay.
那輛老舊的拖拉機載著一車乾草，發出突突聲慢慢爬上坡。
chugged + up [place] — direction preposition
From the kitchen window, Anya watched the train chug past the garden.
Anya 從廚房窗戶看著火車發出突突聲駛過花園。
The little boat chugged across the lake toward the small island.
小船發出突突聲穿過湖面，朝小島駛去。
A rusty pickup truck chugged to a stop outside the market.
一輛生鏽的小貨車突突地停在市場外面。
Mira could hear the generator chugging all night behind the hospital.
Mira 整晚都聽得到醫院後面的發電機在轟轟作響。
文法句型
[engine/vehicle] + chug + adverb/preposition
常見錯誤
2. To drink a drink, especially an alcoholic one, very quickly in large amounts wit
大口喝
一口氣快速地喝完飲料（常指酒類）
To drink a drink, especially an alcoholic one, very quickly in large amounts without stopping.
Felix chugged his whole bottle of water after finishing the ten-kilometer run.
Felix 跑完十公里後，把整瓶水大口灌了下去。
chugged + [drink] after [activity]
Someone dared Bao to chug a can of soda in just ten seconds.
有人激 Bao 只要十秒就能灌完一罐汽水。
"Don't chug your coffee — you'll burn your tongue!" Tara warned her little brother.
「別大口喝咖啡——會燙到舌頭的！」Tara 提醒她弟弟。
Omar chugged the energy drink and then went straight back onto the field.
Omar 把能量飲料一口氣灌完，然後直接回到球場上。
Takeshi chugged a glass of water before heading out into the afternoon heat.
Takeshi 灌了一杯水，才頂著午後的豔陽出門。
文法句型
chug + [drink]
用法筆記
This sense is informal and mainly used in spoken English. The object is always a liquid in a container (bottle, can, glass). You cannot chug food or solid items.
常見錯誤
chug — 名詞
1. The repeated low sound that a machine or engine makes while running, especially
突突聲
引擎緩緩運轉時發出的低沉重複聲響
The repeated low sound that a machine or engine makes while running, especially when moving slowly.
The only sound was the steady chug of the ferry's motor.
唯一的聲音就是渡輪引擎規律的突突聲。
the chug of [engine]
From inside the tent, Joon listened to the chug of an old diesel engine.
Joon 在帳篷裡聽著那台老柴油引擎的突突聲。
The chug of the generator stopped at dawn, and silence returned to the camp.
發電機的突突聲在黎明時停了下來，營地恢復了寂靜。
Through the fog came the slow chug of a fishing boat heading out to sea.
濃霧中傳來一艘漁船緩緩駛向外海的突突聲。
Rohan could hear the familiar chug of his neighbor's lawn mower across the street.
Rohan 聽得到鄰居的除草機在街對面傳來熟悉的突突聲。
文法句型
the chug + of + [engine/vehicle]