competitively
competitively — 副詞
1. set at a price that compares well with what other sellers charge, so that custom
有競爭力地
價格與對手相當或更優惠
set at a price that compares well with what other sellers charge, so that customers are likely to choose your product or service instead of a rival's.
The hotel chain priced its rooms competitively to attract more travelers during the low season.
這家連鎖飯店將其客房定價訂得很有競爭力,以在淡季吸引更多旅客。
priced competitively — common collocation for business strategy
Élise found that the local bakery priced its pastries competitively compared to the supermarket chain.
Élise 發現當地的烘焙坊把糕點定價訂得比連鎖超市更有競爭力。
Xiaomi priced its newest smartphone models competitively to win customers from older, more established brands.
Xiaomi 將其最新款智慧型手機定價訂得很有競爭力,以從較老牌的知名品牌手中搶走顧客。
Pim decided to price his handmade tables competitively so that young families could afford them.
Pim 決定將他手工製作的餐桌定價訂得很有競爭力,讓年輕家庭也能負擔得起。
The airline offers competitively low rates to fill seats on quieter travel days.
這家航空公司在旅客較少的時段提供極具競爭力的低價機票,以填滿座位。
- affordably
focuses on being low in price rather than matching rivals
- reasonably
suggests the price is fair, not necessarily beating competitors
- expensively
priced higher than rivals
- uncompetitively
priced so that rivals offer better deals
文法句型
priced competitively
competitively [adjective]
用法筆記
Most commonly paired with the verb 'price' or the adjective 'priced'. The sense only applies to cost and value, not to a person's character or attitude. When you see 'competitively', check the word it modifies — if it is 'priced', 'offered', 'sold', or a cost-related adjective, this sense is the intended one.
常見錯誤
2. in a formal contest where people, groups, or businesses try to win or gain an ad
以競爭方式
透過與他人較量的過程
in a formal contest where people, groups, or businesses try to win or gain an advantage.
The two construction firms bid competitively for the contract to build the new hospital wing.
這兩家建築公司為爭取新建醫院大樓的合約,以競爭方式進行投標。
bid competitively — describes a formal tendering process
Six schools from the region took part competitively in the science contest at city hall.
來自該地區的六所學校在市政廳的科學競賽中彼此較勁。
Caleb trained every morning and ran competitively in the regional race last November.
Caleb 每天早上都訓練,去年十一月以參賽選手的身分參加了區域賽跑。
The teams played competitively but respected the referees' calls throughout the entire match.
這些球隊在比賽中互有較量,但整場比賽都尊重裁判的判決。
Talented young violinists perform competitively at national music festivals across the country each spring.
才華洋溢的小提琴手每年春季在全國音樂節上以比賽形式演出。
- in competition
phrase form, same meaning
- as rivals
emphasises the opposing sides
- cooperatively
working together rather than against each other
- unopposed
without anyone to compete against
文法句型
[verb] competitively
compete/play/bid/perform competitively
用法筆記
This is the most neutral sense — it simply states that an activity is set up as a contest. It does not imply strong emotion, hostility, or a personal desire to win. Distinguish it from sense 3, which describes a person's inner drive; sense 3 would sound odd with formal processes such as 'bid' or 'award'.
常見錯誤
3. showing a strong inner desire to outperform everyone else and come out ahead, in
好勝地
表現出強烈想贏的態度
showing a strong inner desire to outperform everyone else and come out ahead, in any activity — even when there is no official prize or score.
Adina behaves competitively even during simple board games with her cousins at family gatherings.
Adina 連和表親們玩簡單的桌上遊戲時都表現得非常好勝。
behaves competitively — personal trait, not a formal contest
Defne, aged six, acts competitively when playing board games with her cousins because she seeks her parents' attention and approval.
六歲的 Defne 和表親們玩桌上遊戲時表現得非常好勝,因為她想得到爸媽的關注與讚許。
Kemi plays tennis competitively, pushing herself to improve her serve and footwork every single week.
Kemi 打網球時非常好勝,每週都逼自己在發球和腳步上進步。
Christopher worked competitively to rank first in his end-of-year exams after joining the new school.
Christopher 轉到新學校後,非常好勝地努力讀書,在期末考取得了第一名。
Bao climbed the mountain competitively, determined to reach the summit before his friends.
Bao 爬山時抱著不服輸的心態,決心要比朋友們先登頂。
- keenly
suggests eagerness rather than a drive to beat others
- ambitiously
focuses on personal success goals rather than outperforming others
- casually
without strong effort or desire to win
- half-heartedly
showing little interest in the outcome
文法句型
[verb] competitively
act/behave/play competitively
用法筆記
Describes a person's inner drive, not the structure of the situation. Distinguish from sense 2, where the context names an official contest (a bid, a tournament, a race). Here the activity may be informal — a board game, a school exam, or a mountain climb — but the person treats it as a contest because of their own attitude.