keenly
keenly — 副詞
1. Used before adjectives and passive emotion verbs to say a feeling or awareness i
強烈地
非常強烈地感受到
Used before adjectives and passive emotion verbs to say a feeling or awareness is extremely strong. Someone who is keenly aware notices something very clearly, and a loss that is keenly felt causes deep sadness.
Amihan was keenly aware that her decision would affect the whole team.
Amihan 強烈地意識到自己的決定會影響整個團隊。
keenly aware + that-clause
The loss of the family home was keenly felt by everyone in the neighbourhood.
失去家園的痛苦,街坊鄰居都深切感受到了。
passive: keenly felt
Lan was keenly disappointed when she did not get the scholarship she had applied for.
Lan 沒拿到她申請的獎學金,感到非常失望。
The old man was keenly sensitive to any change in the house where he had lived for forty years.
那位老先生對住了四十年的房子裡任何變化都極為敏感。
文法句型
keenly + adjective
keenly + past participle (emotion verb)
用法筆記
Most common with the adjectives aware, disappointed, sensitive, and with passive verbs like felt, missed, regretted. Not used with action verbs (e.g. ❌ 'She ran keenly').
常見錯誤
2. in a way that shows close attention to every detail while looking, listening, or
敏銳地
仔細觀察不放過細節
in a way that shows close attention to every detail while looking, listening, or examining something.
The detective watched the suspect's face keenly, looking for any sign of guilt.
那位偵探銳利地觀察嫌疑犯的表情,尋找任何心虛的跡象。
verb of perception + keenly: watched keenly
Andrés read the contract keenly, checking every clause before signing.
Andrés 仔細閱讀合約,簽名前逐一核對每個條款。
Nia examined the old painting keenly, studying each brushstroke for clues about the artist.
Nia 仔細端詳那幅舊畫,研究每一道筆觸,尋找關於畫家的線索。
Paul listened keenly to the instructions before starting the exam.
Paul 專心聆聽考試說明,才開始作答。
文法句型
verb of perception + adverb
用法筆記
Common with verbs like watch, observe, study, examine, read, listen. The focus is on noticing small details that others might miss.
常見錯誤
3. Describing how someone acts when they really want something to happen and show g
熱切地
充滿熱情渴望地
Describing how someone acts when they really want something to happen and show great interest. If you wait keenly for an event, your excitement shows in how you behave.
The children keenly waited for the ice cream truck to round the corner.
孩子們熱切地等待冰淇淋車開到轉角處。
noun + keenly + verb: enthusiasm for a future event
Tamar keenly volunteered to help organise the community festival.
Tamar 熱切地自願幫忙籌辦社區活動。
Darius keenly looked forward to his first day at the new school.
Darius 非常期待到新學校上學的第一天。
The young athletes keenly took part in every training session the coach organised.
年輕選手們積極參加教練安排的每一次訓練。
- eagerly
directly synonymous; interchangeable in most cases
- enthusiastically
suggests excitement and positive energy
- readily
suggests willingness without hesitation
- reluctantly
showing unwillingness
- half-heartedly
with little interest or effort
文法句型
verb + keenly
用法筆記
Describes how someone does something — the eagerness is visible in the action itself. Commonly used with verbs of participation: volunteer, join, take part, apply.
常見錯誤
4. at a low price that is deliberately set to compete with similar products or serv
低價地
價格低廉有競爭力
at a low price that is deliberately set to compete with similar products or services available from other sellers.
The supermarket chain offers keenly priced vegetables and fruit every morning.
這家連鎖超市每天早上提供低價的新鮮蔬果。
collocation: keenly priced + noun
The hotel rooms were keenly priced compared to others in the city centre.
這家旅館的房價跟市中心其他旅館比起來,訂價很划算。
Caleb chose the keenly priced laptop over the more expensive brand for his studies.
Caleb 為了讀書選了那台低價筆電,沒有買比較貴的品牌。
The airline offers keenly priced tickets for passengers who book three months ahead.
這家航空公司提供低價機票,給提前三個月訂位的乘客。
- competitively
focuses on being priced similarly or better than rivals
- cheaply
more informal; does not imply competition
- expensively
priced above average with no competitive angle
文法句型
keenly + past participle (priced)
用法筆記
Almost exclusively used in the fixed expression keenly priced. Particularly common in British business writing and advertising. Rarely used with other past participles like sold or offered.