crackdown
crackdown — 名詞
1. the use of sudden, severe measures by authorities — the police, a government, or
取締;打壓
對不法行為採取嚴厲措施
the use of sudden, severe measures by authorities — the police, a government, or similar bodies — to stop illegal or disapproved behaviour; for example, when police arrest many drug sellers at once, or when a city fines every shop that breaks safety rules.
The city government announced a crackdown on illegal street vendors last week.
市政府上週宣布將取締非法路邊攤販。
collocation: crackdown + on + [target]
Élise welcomed the police crackdown on drunk driving in her neighborhood.
Élise 很歡迎警方在她住家附近取締酒駕。
noun phrase: police crackdown on [offence]
After the scandal, the company faced a government crackdown on its lending practices.
那樁醜聞之後,該公司面臨政府對其放貸業務的嚴厲打壓。
The tax-evasion crackdown brought millions of dollars in unpaid revenue to the state.
逃稅取締行動為州政府追回了數百萬美元的欠稅。
Brooke thought the school's crackdown on smartphone use was far too strict.
Brooke 認為學校對使用手機的取締措施太嚴格了。
- clampdown
very similar in meaning; slightly less forceful in tone, often used for rules rather than physical force
- suppression
more general; suggests preventing something from being seen or heard, not necessarily through arrests or penalties
- repression
much stronger connotation of cruelty and human-rights violations; usually reserved for political contexts
文法句型
crackdown + on + [something]
用法筆記
Typically used with on + target (crime, practice, or group). Subject is usually an authority (government, police, school). Frequently found in news reporting.