creek
creek — 名詞
1. a narrow body of salt water that reaches inland from the coast, formed where the
潮灣
海水流入陸地的狹窄水道
a narrow body of salt water that reaches inland from the coast, formed where the sea or a lake pushes into lower ground near the shore
The children collected shells along the tidal creek that wound through the marsh.
孩子們沿著蜿蜒穿過沼澤的潮汐河道撿貝殼。
collocation: tidal creek
A small fishing boat navigated the narrow creek at high tide to reach the open sea.
一艘小漁船在漲潮時駛過狹窄的潮灣,抵達開闊的海面。
prepositional phrase: at high tide
The Watanabe family keeps a canoe near the peaceful creek that connects their lake to the ocean.
Watanabe 一家在平靜的潮灣旁放了一艘獨木舟,這條水道連接他們的湖泊與海洋。
At low tide, the muddy banks of the coastal creek are completely exposed to the sun.
退潮時,沿岸潮灣的泥岸完全暴露在陽光下。
Dr. Okafor studies the crabs and fish that live in the saltwater creek behind the dunes.
Okafor 博士研究沙丘後方鹹水潮灣裡的螃蟹和魚類。
文法句型
the + creek
a + adjective + creek
常見錯誤
2. a small, narrow channel of fresh water that flows across the land, narrower and
小溪
比河流小的淡水流道
a small, narrow channel of fresh water that flows across the land, narrower and shallower than a typical river
The children skipped flat stones across the shallow creek behind their house.
孩子們在屋後淺淺的小溪上打水漂。
activity collocation: skip stones across the creek
Clear water ran over smooth, rounded rocks in the creek at the bottom of the valley.
清澈的溪水流過山谷底部小溪中光滑的圓石。
Rashida followed the narrow creek upstream until she reached the small spring where it began.
Rashida 沿著狹窄的小溪往上游走,來到溪水的源頭——一處小泉。
After the heavy rain, the peaceful creek turned into a fast-flowing channel of brown water.
大雨過後,原本平靜的小溪變成了湍急的棕色水流。
A wooden footbridge crossed the narrow creek near the old farmhouse on the hill.
一座木造小橋橫跨山丘上老農舍旁那條狹窄的小溪。
- river
a large natural water channel, much wider and deeper than a creek
文法句型
the + creek
a + adjective + creek
creek + verb (flows, runs, winds)
用法筆記
In American English, creek (sense 2) is the everyday word for a small natural water channel. In British English, the word stream is used instead for this meaning; creek in the UK usually refers to sense 1 (tidal inlet).
常見錯誤
3. a Native American people whose ancestral lands stretch across the forested river
克里克族
北美原住民族群之一
a Native American people whose ancestral lands stretch across the forested river valleys of the American South, in the area now called Georgia and Alabama
The Creek people built their towns along the rivers of what is now central Alabama.
克里克族人沿著今日阿拉巴馬州中部的河流建立他們的城鎮。
proper noun: the Creek people
A museum in Oklahoma displays pottery and woven baskets from the Creek Nation.
奧克拉荷馬州的一座博物館展出克里克族的陶器和編籃。
proper noun: the Creek Nation
Many Creek families were forced to leave their lands and move west during the 1830s.
1830 年代,許多克里克家庭被迫離開家園,西遷至新的土地。
Kofi's class learned how the Creek Confederacy brought together several tribal towns for shared decisions.
Kofi 的班級學到克里克聯盟如何聯合數個部落城鎮共同決策。
文法句型
the + Creek
the Creek + noun (people, nation, tribe)
用法筆記
Always capitalize Creek when referring to the people. The group is also called the Muscogee Nation, especially by members now living in Oklahoma. Some members prefer Muscogee over Creek, since Creek was a name given by European settlers.
常見錯誤
4. a person who belongs to the Creek nation or is descended from the Creek people
克里克人
克里克族的成員
a person who belongs to the Creek nation or is descended from the Creek people
The museum hired a Creek to help design the new exhibit on tribal history.
博物館聘請了一位克里克人協助設計新的部落歷史展覽。
countable: a Creek
As a Creek, Beatriz takes part in the annual stomp dance ceremony with her family.
身為克里克人,Beatriz 每年和家人一起參加踩舞儀式。
pattern: as a Creek
The conference speaker was a Creek from the Muscogee Nation in Oklahoma.
會議上的講者是來自奧克拉荷馬州 Muscogee 民族的克里克人。
Several Creeks serve as elected leaders in their tribal government today.
如今有數位克里克人擔任部落政府的民選領袖。
- Muscogee
the preferred self-identification for many members, especially in Oklahoma
文法句型
a + Creek
Creek + verb
as a + Creek
用法筆記
Some members prefer the term Muscogee and may find Creek outdated. When unsure, use the person's own preferred term or ask which name they use.
常見錯誤
5. the Muskogean language traditionally spoken by the Creek people, now also known
克里克語
克里克族使用的語言
the Muskogean language traditionally spoken by the Creek people, now also known as Muscogee
The school offers classes in Creek for children who want to learn their ancestral language.
學校開設克里克語課程,讓想學習祖先語言的兒童選修。
pattern: classes in Creek
Wen is studying Creek grammar at the university for her linguistics research project.
Wen 正在大學攻讀克里克語文法,作為她的語言學研究項目。
pattern: studying Creek
Elder speakers of Creek are helping linguists record traditional stories before the language is lost.
年長的克里克語使用者正在協助語言學家錄製傳統故事,以免這門語言失傳。
A small dictionary of the Creek language was published last year by the tribal college press.
去年部落學院出版社出版了一本小型克里克語詞典。
文法句型
Creek + noun (language, word)
speak + Creek
in + Creek
study + Creek
用法筆記
The language is also called Muscogee (or Mvskoke in the native writing system). Younger generations are working to revive it through school programs and digital resources.