diminish
diminish — 動詞
1. to become smaller in amount, strength, or importance, or to cause something to b
減少
使變小、變少或重要性降低
to become smaller in amount, strength, or importance, or to cause something to become smaller in these ways.
Élise waited for the pain in her knee to diminish before continuing her walk.
Élise 等到膝蓋的疼痛減輕之後,才繼續走路。
intransitive: gradual natural process
The afternoon crowd diminished as people left for their train rides home.
下午的人潮隨著大家搭火車回家而逐漸散去。
The cold medicine helped diminish Vivek's fever within a few hours.
感冒藥在幾小時內幫助減輕了 Vivek 的發燒症狀。
The company's market share has diminished steadily over the past five years.
該公司的市場占有率在過去五年間穩定下降。
文法句型
diminish + (something)
diminish + intransitively
用法筆記
Frequently used without an object when describing a natural or gradual change. The transitive use requires an external cause and a direct object.
常見錯誤
2. to cause someone or something to appear less worthy, respected, or significant t
貶低
損害某人的威信或尊嚴
to cause someone or something to appear less worthy, respected, or significant than they actually are.
Felix felt his boss was trying to diminish him by ignoring his suggestions in the meeting.
Felix 覺得老闆在會議上忽略他的建議,是在貶低他。
transitive + personal object
The journalist's reputation was diminished by a false report she was forced to publish.
那位記者因一篇被迫發表的虛假報導,信譽受到了損害。
passive: reputation diminished
Sade refused to let the harsh criticism diminish her passion for painting.
Sade 拒絕讓嚴厲的批評削弱她對繪畫的熱情。
Ilan's achievements were unfairly diminished by colleagues who questioned his promotion.
Ilan 的成就被質疑他升遷的同事不公平地貶低。
文法句型
diminish + somebody/something
be diminished + (by something)
用法筆記
Often used in passive constructions when the focus is on the person whose reputation is harmed rather than on who causes the harm.