distracting
distracting — 形容詞
1. Something that is distracting stops you from paying attention to what you want o
令人分心
使人無法專注的
Something that is distracting stops you from paying attention to what you want or need to focus on — for example, a loud noise while you are reading, or a phone alert while you are in a meeting.
The loud music from next door was so distracting that Renata could not study.
隔壁傳來的 loud music 實在太令人分心,Renata 根本無法讀書。
so + adj + that clause for describing degree
Baraka finds it distracting when colleagues eat crunchy food during video calls.
Baraka 覺得同事在視訊會議時吃脆脆的食物很令人分心。
find + it + adj + when clause
Tara turned off her phone because the screen light was too distracting at night.
Tara 關掉手機,因為晚上的螢幕亮光太令人分心。
The teacher asked Joon to put the toy away as it was distracting other students.
老師請 Joon 把玩具收起來,因為它會讓其他學生分心。
Asher found the bright sunlight reflecting off the laptop screen extremely distracting.
Asher 發現從筆電螢幕反射的強烈陽光非常令人分心。
- disturbing
stronger than distracting; implies upset or worry, not just loss of focus
- disruptive
focuses on interrupting a process or activity, whereas distracting is about drawing attention away
- bothersome
milder and more informal; suggests annoyance rather than loss of concentration
文法句型
be + distracting
find + object + distracting
distracting + noun
用法筆記
Commonly used in three patterns: after the linking verb 'be' (the noise is distracting), before a noun as an attributive adjective (a distracting thought), and in the object-complement pattern 'find + something + distracting' (I find the chatter distracting).