disturbing
disturbing — 形容詞
1. Something that is disturbing makes you feel worried, uncomfortable, or upset — e
令人不安
使人感到憂慮或不舒服的
Something that is disturbing makes you feel worried, uncomfortable, or upset — especially when it involves violence, cruelty, or a situation you believe is morally wrong.
The documentary contained disturbing footage of the earthquake's aftermath in the coastal town.
那部紀錄片包含了地震過後海邊小鎮的破壞畫面,令人不安。
collocation: disturbing footage / disturbing images
What Aiko found most disturbing was how calmly the manager had dismissed the safety problems.
讓 Aiko 最感到不安的是,經理竟如此冷靜地無視了那些安全問題。
structure: what [person] found most disturbing was [clause]
The doctor's report showed a disturbing rise in asthma cases among children near the factory.
醫生的報告顯示,工廠附近兒童氣喘病例出現了令人不安的增加。
There was something deeply disturbing about the silence inside the old house.
那棟老房子裡一片寂靜,有一種讓人心神不寧的感覺。
- upsetting
more personal and everyday; 'upsetting' often describes sadness rather than moral shock (e.g., an upsetting farewell)
- troubling
milder in tone; 'troubling' suggests doubt or concern about a situation rather than full emotional shock
- unsettling
focuses on unease or discomfort; 'unsettling' lacks the strong element of moral violation that 'disturbing' carries
- worrying
centered on fear about future outcomes; 'worrying' is less intense than 'disturbing' and does not imply violence or cruelty
- reassuring
something that makes you feel calm and safe rather than worried or upset
- comforting
soothing and pleasant, the opposite of the discomfort 'disturbing' describes
用法筆記
Describes the thing that causes the feeling, not the person who experiences it. To describe a person's emotional state, use 'disturbed' instead (e.g., 'She was deeply disturbed by the news').