douse
douse — 動詞
- dousepresent simple I / you / we / they
- douseshe / she / it
- dousedpast simple
- dousing-ing form
1. to pour a large amount of liquid over someone or something, so that they become
潑濕;澆淋
將大量液體倒在人或物上
to pour a large amount of liquid over someone or something, so that they become completely wet
David doused his friend with a bucket of cold water on a hot afternoon.
David 在炎熱的午後提了一桶冷水潑在朋友身上。
douse + object + with + liquid
Apinya accidentally doused her notebook with tea when the cup slipped off the desk.
Apinya 不小心打翻杯子,把茶潑在自己的筆記本上。
Before grilling, Omar doused the chicken pieces in lemon juice and herbs.
燒烤前,Omar 將雞肉塊浸泡在檸檬汁和香草裡。
Jin and Kasia doused each other with water pistols at the summer festival.
Jin 和 Kasia 在夏日慶典上用水槍互相噴射。
- dry
to remove liquid or moisture from
文法句型
douse + object + with/in + noun
用法筆記
The liquid is usually specified with 'with' (for pouring over) or 'in' (for immersing or coating). This sense often describes accidental spills or deliberate drenching as part of cooking or play.
常見錯誤
2. to cause a fire to go out or a light to stop shining by using water, sand, or a
澆熄;撲滅
用水或覆蓋物使火熄滅
to cause a fire to go out or a light to stop shining by using water, sand, or a cover that blocks the air
The campers doused their campfire with sand before hiking back to the car.
露營者在走回車上前,用沙子把營火完全覆蓋熄滅。
douse + fire + with + extinguishing material
Firefighters doused the burning warehouse before the flames reached the houses next door.
消防隊員在火焰蔓延到隔壁房子前,迅速撲滅了燃燒中的倉庫大火。
Before leaving the room, Shanti doused every candle and checked that the stove was off.
離開房間前,Shanti 吹熄了每一根蠟燭,並確認瓦斯爐已關閉。
Ayesha doused the grill with water after the burgers caught fire.
漢堡肉起火時,Ayesha 用水澆熄了烤爐。
- extinguish
more formal; can describe putting out any fire or light by any method
- put out
more common in everyday speech; a phrasal verb with the same meaning
文法句型
douse + object (fire / flames / candle)
用法筆記
This is the most common sense of 'douse' in news reports and everyday conversation about fires. The extinguishing material (water, sand, foam) can be included with 'with' or implied by context.
常見錯誤
3. to quickly put something into a liquid and pull it back out, often to give it a
浸入;蘸
將物品短暫放入液體中
to quickly put something into a liquid and pull it back out, often to give it a coating or to wash it
The baker doused each pastry in honey syrup then sprinkled nuts on top.
麵包師傅將每一個糕餅浸入蜂蜜糖漿中,然後在上面撒上堅果。
douse + object + in + liquid (for coating)
Ishaan doused his paintbrush in water and wiped it on a clean cloth.
Ishaan 把畫筆放入水中清洗,然後用乾淨的布擦乾。
Eitan doused the fabric in blue dye and left it to dry in the sun.
Eitan 把布料浸入藍色染料中,然後放在太陽下晾乾。
Jabari doused the apple slices in caramel sauce for the dessert table.
Jabari 將蘋果片浸入焦糖醬中,做為甜點桌的料理。
文法句型
douse + object + in + liquid
用法筆記
This sense is less common than the others and is used mainly in cooking and craft contexts. It differs from 'dip' by suggesting a bit more liquid or a fuller covering.
douse — 名詞
1. an occasion when someone or something becomes completely wet, especially because
淋濕;浸泡
全身被液體澆濕的狀態
an occasion when someone or something becomes completely wet, especially because a lot of liquid was thrown or poured over them
The sudden wave gave everyone on the deck a thorough dousing with freezing salt water.
突如其來的大浪讓甲板上的每個人都被冰冷的海水徹底淋濕。
a thorough dousing (of/with + liquid)
After the boat race, the winning team got a good dousing from their excited supporters.
划船比賽結束後,興奮的支持者把冠軍隊伍澆得全身溼透。
Jin got a thorough dousing when the water pipe burst in the kitchen ceiling.
廚房天花板的水管爆裂時,Jin 被徹底淋了一身溼。
Kasia's unexpected dousing with cold water left her gasping for breath.
Kasia 冷不防被冷水澆了一身,讓她喘不過氣來。
文法句型
a dousing (of + noun)
用法筆記
Often used in the phrase 'a thorough dousing' or 'a good dousing' to intensify the sense of complete wetness.
2. a hard hit or punch, especially one delivered to a person's body
重擊;毆打
猛烈的一拳或一擊
a hard hit or punch, especially one delivered to a person's body
The older boy landed a heavy douse on the younger one's shoulder during the argument.
個子較大的男孩在爭吵中朝較小的那位肩膀重重打了一拳。
heavy douse + to/on + body part
Omar stumbled backward after a sudden douse to his stomach during the fight.
Omar 在打鬥中腹部突然挨了一記重擊,踉蹌後退。
A sharp douse across the back of the head knocked the thief to the ground.
一記猛烈的重擊打在小偷的後腦勺上,將他擊倒在地。
One solid douse from the older boy sent his younger brother sprawling onto the grass.
年紀較大的男孩結結實實的一拳,把弟弟打得跌倒在草地上。
文法句型
a douse + to + body part
用法筆記
This meaning is very uncommon in modern English and may sound old-fashioned or regional. In everyday conversation, 'blow' or 'punch' is preferred.