driver
driver — 名詞
1. a person whose job or activity is to control and operate a car, bus, truck, or a
駕駛員;司機
操控車輛行駛的人
a person whose job or activity is to control and operate a car, bus, truck, or any other vehicle on a road
The truck driver stopped at the rest area for a cup of coffee.
卡車駕駛員在休息區停車,喝了一杯咖啡。
truck driver + rest area — common workplace collocation
Sofie passed her driving test and became a licensed driver last month.
Sofie 上個月通過駕照考試,成為合格的駕駛員。
became a licensed driver — formal qualification phrasing
The bus driver announced that the next stop would be the train station.
公車司機宣布下一站是火車站。
A taxi driver helped the old woman carry her bags to the front door.
一位計程車司機幫老婦人把行李提到大門口。
Reuben found a job as a delivery driver for a local food company.
Reuben 找到一份工作,為一家本地食品公司當送貨司機。
- passenger
someone who travels in a vehicle but does not control it
用法筆記
Commonly combined with the type of vehicle or job: bus driver, truck driver, taxi driver. The person is assumed to be in control of the vehicle, not a passenger.
常見錯誤
2. a key factor, condition, or force that pushes events forward, causes growth, or
驅動因素
推動事物發展或成長的力量
a key factor, condition, or force that pushes events forward, causes growth, or motivates change in a particular situation — for example, consumer demand driving product innovation, or rising costs driving a company's strategy shift
Technology investment has been the main driver of economic growth in the region.
科技投資一直是該地區經濟成長的主要驅動因素。
main driver of + [economic growth] — common abstract collocation
Consumer demand is the strongest driver behind the latest wave of product innovation.
消費者需求是帶動最新一波產品創新的最強驅動因素。
The new CEO identified cost reduction as the primary driver of company strategy.
新任執行長將降低成本列為公司策略的首要驅動因素。
Population growth remains a key driver of housing demand in the city center.
人口成長仍然是市中心住房需求的關鍵驅動因素。
Climate change has become a major driver behind the global shift to renewable energy.
氣候變遷已成為全球轉向再生能源的主要驅動因素之一。
文法句型
driver + of + [noun phrase]
用法筆記
Almost always followed by 'of' or 'behind' to specify the area being affected. Subject is typically an economic, social, or business factor. Frequently appears with adjectives like main, primary, key, major, strongest.
常見錯誤
3. a small computer program that controls how a device like a printer, scanner, or
驅動程式
連接作業系統與硬體設備的程式
a small computer program that controls how a device like a printer, scanner, or graphics board sends and receives data with the main operating system of a computer
Mira downloaded the latest printer driver from the manufacturer's website.
Mira 從製造商網站下載了最新的印表機驅動程式。
downloaded the latest printer driver — typical user action + device type
The new graphics card would not work until Yan installed the correct driver.
Yan 安裝正確的驅動程式之前,新的顯示卡無法運作。
Gabriel updated the audio driver to fix the sound problem on his laptop.
Gabriel 更新了音訊驅動程式,修好了筆電的聲音問題。
The scanner stopped working because its driver was out of date.
掃描器因為驅動程式版本過舊而停止運作。
Sade removed the old driver before plugging in the new external hard drive.
Sade 在插入新的外接硬碟之前先移除了舊的驅動程式。
- device driver
full technical term, synonymous
- software driver
emphasises that it is a program, not hardware
用法筆記
Often pre-modified by the device name (printer driver, graphics driver, audio driver). Common verbs: install, update, download, remove. Do not confuse with 'application' — a driver runs in the background and has no user interface.
常見錯誤
4. a long golf club featuring a broad rounded head, built to send the ball across g
一號木桿
高爾夫開球用的長距離球桿
a long golf club featuring a broad rounded head, built to send the ball across great yardages from the teeing area at the beginning of each hole
The golf pro handed Indra a driver and showed her how to hold it.
高爾夫教練拿了一支一號木桿給 Indra,並示範如何握住它。
Élise hit the ball over two hundred yards with her new driver.
Élise 用她的新一號木桿將球打了兩百多碼遠。
hit + [distance] + with + [her] + driver — typical performance frame
Emily keeps her driver in a separate compartment of the golf bag.
Emily 把一號木桿放在高爾夫球袋的獨立隔層裡。
A beginner should practice with a short iron before trying a driver.
初學者應該先練習短鐵桿,再嘗試使用一號木桿。
Sana found a good second-hand driver at the golf equipment sale.
Sana 在高爾夫用品特賣會買到一支不錯的二手一號木桿。
- putter
a short club used on the green for the final, precise shots
用法筆記
Used only in golf. Also called a 'one wood' (1-wood) by some players. Contrasts with irons, wedges, and putters — each used for different distances and situations on the course.