eden
eden — 名詞
1. according to the book of Genesis, the garden where God placed the first human be
伊甸園
聖經中亞當和夏娃居住的完美花園
according to the book of Genesis, the garden where God placed the first human beings, giving them everything they needed until they broke God's one command and were forced to leave.
The snake in Eden convinced Eve to eat fruit from a forbidden tree.
伊甸園裡的蛇說服夏娃吃下了禁樹上的果子。
proper noun: the Garden of Eden
Many European paintings show Adam and Eve living peacefully in Eden before they disobeyed God.
許多歐洲畫作描繪亞當和夏娃在違背神命之前,平靜地生活在伊甸園中。
God created Eden as a perfect home for the first man and woman.
上帝創造伊甸園,作為第一對男女的完美家園。
After leaving Eden, Adam had to work hard in the fields to feed his family.
離開伊甸園後,亞當必須在田裡辛苦勞動,才能養活家人。
The story describes Eden as a garden with four rivers and trees of ripe fruit.
故事中描述伊甸園有四條河流和結滿果實的樹木。
- hell
place of punishment, opposite of perfect happiness
文法句型
the Garden of Eden
in Eden
2. a place that is so beautiful, peaceful, and unspoiled that it feels like a perfe
樂園
美麗純淨、宛如天堂的自然之地
a place that is so beautiful, peaceful, and unspoiled that it feels like a perfect paradise — for example, a tropical island, a hidden valley, or a quiet garden in a busy city.
Tariq described the hidden valley as an eden of wildflowers and crystal-clear streams.
Tariq 描述那座隱藏的山谷是一個充滿野花與清澈溪流的樂園。
countable: an eden of [something]
The small coral island felt like a tropical eden, with white sand and turquoise water.
那座小小的珊瑚島讓人感覺像是熱帶樂園,有白沙和湛藍的海水。
Developers want to build hotels there, but locals call the forest their last eden.
開發商想在那裡興建飯店,但當地人稱那片森林是他們最後的樂園。
Camila's small rooftop garden became her private eden in the middle of the noisy city.
Camila 的屋頂小花園成了她在喧囂城市中的私密樂園。
- paradise
more common in everyday speech; 'eden' has a more literary, formal tone
- utopia
focuses on a perfect society, while 'eden' focuses on natural beauty
- haven
emphasizes safety and refuge; 'eden' emphasizes beauty and perfection
- Arcadia
classical literary term for an unspoiled rural paradise; very rare in modern English
- wasteland
barren, damaged land, opposite of lush beauty
文法句型
an eden of [something]
a/an + adjective + eden
用法筆記
Eden is also used as a family name. Anthony Eden (1897–1977) was a British diplomat who served as Prime Minister from 1955 to 1957. Some dictionaries list this as a separate biographical entry, but it is not a separate sense of the word.