exclude
exclude — 動詞
1. to keep a person or thing out of a place, or to refuse to let someone join an ac
拒絕進入
不讓某人或某物進入或參加
to keep a person or thing out of a place, or to refuse to let someone join an activity, often because of rules, physical barriers, or a formal decision.
Sari was excluded from the competition because she had missed the registration deadline.
Sari 因為錯過了報名截止日,所以被排除在比賽之外。
passive: be excluded from [activity]
The tall fence around the construction site is meant to exclude children who might wander in.
工地周圍的高圍籬是為了防止小孩跑進去。
exclude + noun phrase + from + place
Iker's parents decided to exclude violent video games from their home completely.
Iker 的父母決定徹底不讓暴力電玩出現在家裡。
The restaurant on the beach excludes anyone who arrives wearing only a swimsuit.
海邊那家餐廳拒絕讓只穿著泳衣的人入內。
文法句型
exclude + noun phrase + from + noun phrase/gerund
用法筆記
The object is usually a person, animal, or thing. When specifying the place or activity, the preposition 'from' is always required.
常見錯誤
2. to deliberately choose not to put a certain item, fact, or person into something
排除;省略
故意不將某事物納入
to deliberately choose not to put a certain item, fact, or person into something you are making, writing, or planning, so that it is absent from the final result.
Olivia decided to exclude the old photos from the family album to save space.
Olivia 為了節省空間,決定不把舊照片放進家庭相簿裡。
exclude + noun phrase + from + noun phrase
The annual report excluded any mention of the financial problems the company faced.
那份年度報告完全沒有提到公司面臨的財務問題。
When baking the cake, Kian chose to exclude nuts because his friend has an allergy.
Kian 烤蛋糕的時候選擇不加堅果,因為他朋友會過敏。
The rental contract excludes pets, so Adina had to find a new home for her cat.
租約規定不准養寵物,所以 Adina 只好幫她的貓找新家。
- include
to make something part of the group or set
文法句型
exclude + noun phrase + from + noun phrase
用法筆記
Common in formal and written contexts such as contracts, reports, policies, and academic writing. The deliberate nature distinguishes this sense from 'omit,' which can be accidental.
常見錯誤
3. to reach the judgment that a particular idea, explanation, or possibility is not
排除可能
判定不可能或不屬實
to reach the judgment that a particular idea, explanation, or possibility is not correct or cannot happen, especially after considering the evidence.
The police have not yet excluded the possibility that the fire was started on purpose.
警方尚未排除這場火災是人為蓄意引起的可能性。
exclude + the possibility + that-clause
Doctors excluded a viral infection after reviewing the results of the blood tests.
醫生在檢驗血檢報告後,排除了病毒感染的診斷。
Tariro could not exclude the chance that he had simply misread the street sign.
Tariro 無法排除自己只是看錯了路牌的可能性。
After examining the evidence, the judge excluded the theory that the witness had lied.
法官審查證據之後,排除了證人說謊的說法。
- allow for
to consider a possibility as still open
文法句型
exclude + the possibility + that-clause
be excluded + as + noun phrase
用法筆記
The object is nearly always an abstract noun such as 'possibility,' 'chance,' 'hypothesis,' or 'theory.' Frequently appears in the negative form ('cannot exclude the possibility').