fast-moving
fast-moving — 形容詞
1. moving at a consistently high speed over a period of time, without slowing down
快速;高速
持續以高速移動的
moving at a consistently high speed over a period of time, without slowing down
Aaron watched the fast-moving stream rush down the mountain after the heavy rain.
Aaron 看著大雨過後湍急的溪流從山上奔流而下。
collocation: fast-moving stream / vehicle / storm
The fast-moving delivery van reached the warehouse before the noon deadline.
那輛高速行駛的送貨車在中午期限前抵達了倉庫。
Yuki found it hard to capture a clear photo of the fast-moving bird.
Yuki 覺得很難清楚拍到那隻快速飛翔的鳥。
Drivers must keep a safe gap in front of fast-moving trucks on wet roads.
駕駛人在溼滑路面必須與快速行駛的卡車保持安全距離。
A fast-moving storm swept across the coast and flooded several villages.
一股快速移動的風暴席捲沿海地區,數個村莊遭洪水淹沒。
- swift
slightly more literary; emphasises grace alongside speed
- rapid
focuses on speed itself rather than sustained movement
- high-speed
often implies machinery or vehicles travelling at great speed
- slow
opposite in every register
- slow-moving
direct antonym compound for traffic, vehicles, or water
文法句型
fast-moving + noun
be + fast-moving
用法筆記
Most common in attributive position (before a noun), though it can follow linking verbs such as 'is' or 'was'.
常見錯誤
2. happening very quickly with a lot of action or change, so that it holds your att
快節奏
情節緊湊、變化快速的
happening very quickly with a lot of action or change, so that it holds your attention
The film was a fast-moving thriller that kept the audience on edge.
這部電影是一部快節奏的驚悚片,讓觀眾緊張不已。
collocation: fast-moving thriller / drama / debate / events
Mira prefers fast-moving novels with several plot twists and surprises.
Mira 比較喜歡情節進展快速的小說,書中有多條劇情轉折。
The basketball game turned fast-moving in the final quarter, with baskets every minute.
這場籃球賽在最後一節變得節奏飛快,每分鐘都有進球。
Nellie enjoys fast-moving action shows more than slow romantic dramas.
Nellie 比較喜歡節奏明快的動作片,勝過慢步調的浪漫劇。
A fast-moving debate between the two candidates drew a huge television audience.
兩位候選人之間一場節奏緊湊的辯論吸引了大量電視觀眾。
- fast-paced
very close synonym; slightly more common for describing books, films, and careers
- action-packed
emphasises content (lots of exciting events) rather than speed of change
- gripping
focuses on the emotional hold over the audience rather than pace
- slow-paced
describes events that unfold at a relaxed or drawn-out speed
- leisurely
implies a calm, unhurried pace meant for enjoyment
文法句型
fast-moving + noun
用法筆記
Almost always used attributively before a noun to describe the pace of a story, game, event, or period of time.