fop
fop — 名詞
- fopsingular
- fopsplural
1. a man who pays too much attention to his appearance and wears very fancy or deco
愛打扮的男人
極注重服飾與外表的男子
a man who pays too much attention to his appearance and wears very fancy or decorative clothes, especially in historical settings where such behaviour was seen as foolish
At the royal court, the fop Sir Aarav adjusted his silk cravat every few minutes.
在王室宮廷中,被稱為 Sir Aarav 的那個愛打扮的男人,每隔幾分鐘就要調整一次他的絲質領巾。
fop in historical court setting
Eitan's grandmother recalled a fop in her village who owned forty different walking canes.
Eitan 的祖母回憶起家鄉有一個愛打扮的男人,他擁有四十根不同的手杖。
Critics called the playwright's hero a shallow fop who cared only about his coat.
評論家說劇作家筆下的主角是個膚淺的愛打扮的男人,只在意他的外套穿著。
The portrait showed a fop in velvet, with lace cuffs, powdered hair, and a patch.
那幅肖像畫中,一個愛打扮的男人身穿天鵝絨外套,戴著蕾絲袖口,頭髮撲粉,還貼了美人斑。
- slob
someone who is messy and does not care about appearance at all; informal
用法筆記
This word is considered old-fashioned in modern English. It appears most often in historical fiction, period dramas, and literary analysis. The synonym 'dandy' is more common in present-day usage.
常見錯誤
fop — 動詞
- foppresent simple I / you / we / they
- fops3rd person singular
- fopping-ing form
- foppedpast simple
1. to trick or cheat someone, especially by giving them something false in exchange
欺騙
欺騙或愚弄他人
to trick or cheat someone, especially by giving them something false in exchange for their money or trust
In that old play, the villain fops the young hero out of his family fortune.
在那部古老的戲劇中,反派欺騙年輕的主角,奪走了他的家族財產。
archaic transitive pattern: fop + someone + out of + something
Historians found a letter in which a con artist fops a baron with false promises.
歷史學家發現一封書信,描述騙子如何用虛假的承諾欺騙一位男爵。
The false priest fops the villagers by selling them bottles of coloured water.
假牧師欺騙村民,向他們兜售裝了有色水的瓶子。
A 17th-century pamphlet warns how con artists fop farmers out of their land.
一本十七世紀的小冊子警告,騙子如何欺騙農民奪走他們的土地。
- enlighten
to give someone true information so they are not deceived
文法句型
fop + someone
fop + someone + out of + something
fop + someone + with + something
用法筆記
This verb is archaic and no longer used in modern English. It appears only in historical texts, old plays, and literary works from earlier centuries.