frequent
frequent — 形容詞
1. happening many times within a short period or at close intervals; occurring agai
頻繁的
短時間內多次發生的
happening many times within a short period or at close intervals; occurring again and again.
Trang makes frequent trips to the library to borrow new books for her research.
Trang 為了研究,頻繁地去圖書館借新書。
frequent trips — common noun collocation for journeys
The patient experienced frequent headaches after the car accident last spring.
去年春天車禍後,這位患者頻繁出現頭痛的症狀。
frequent + symptom (headaches, coughs, infections)
Harper's frequent laughter filled the classroom and lifted everyone's mood during exams.
Harper 頻繁的笑聲充滿了教室,考試期間讓大家心情都好了起來。
There have been frequent power outages in the mountain village since the storm hit.
暴風雨過後,這個山區村庄頻繁發生停電的情況。
- rare
opposite in frequency — happens seldom or at long intervals
- infrequent
direct antonym; less common in everyday speech
- occasional
happens from time to time, but not often
文法句型
frequent + noun
用法筆記
Nearly always used before a noun (attributive position). The adverb 'frequently' is preferred in predicate position: 'Her visits are frequent' is grammatical but less common than 'She visits frequently.'
常見錯誤
frequent — 動詞
1. to go to a particular location repeatedly as a regular habit or routine; to be a
常去;常到
習慣性經常造訪某地
to go to a particular location repeatedly as a regular habit or routine; to be a habitual visitor to a place.
The Watanabe family frequents the small noodle shop on the corner every Friday evening.
Watanabe 一家每個星期五晚上都常去街角那家小麵館。
frequent + specific place name (noodle shop, café, gym)
Yael frequents the same second-hand bookstore every Saturday morning looking for rare novels.
Yael 每週六早上都去同一家二手書店尋覓稀有的小說。
Many tourists frequent the old market district during the cherry blossom festival each year.
每年櫻花祭期間,許多觀光客經常造訪舊市集一帶。
Zola no longer frequents that gym after moving to a neighbourhood across town last month.
Zola 上個月搬到城鎮另一邊後,就不再常去那家健身房了。
- visit often
less formal and more common in everyday speech; works for both people and places
- patronize
focuses on being a customer of a business; slightly formal
- haunt
strongly informal; suggests almost obsessive or very frequent presence
- attend regularly
emphasises scheduled or organised visits (classes, meetings)
文法句型
frequent + place
用法筆記
Strictly transitive — always takes a direct object (typically a place: café, gym, library, museum). Cannot be used for a single visit or for visiting people in a social capacity ('visit' covers people). More formal than 'go to a lot' or 'hang out at.'