holistic
holistic — 形容詞
1. relating to the idea that a person or system should be understood and managed as
整體的
關注整體而非單一部分的
relating to the idea that a person or system should be understood and managed as a complete unit, rather than by examining its separate parts alone
Doctors using a holistic approach treat the patient's lifestyle and emotions, not just the symptoms.
採用整體療法的醫生不只治療症狀,也會關心患者的生活方式與情緒。
collocation: holistic approach to [medicine/health]
Dewi's yoga teacher takes a holistic view of health, linking body, mind, and spirit.
Dewi 的瑜伽老師對健康持整體觀點,將身體、心靈與精神聯繫起來。
The school provides a holistic education, building creativity and social skills alongside academic subjects.
這所學校提供整體教育,在學科之外同時培養學生的創造力與社交能力。
Kabir's holistic plan for the farm considered soil health, water use, and local wildlife together.
Kabir 對農場的整體規劃同時考慮了土壤健康、用水與當地野生動物。
Lara uses a holistic method for problems, studying how each part affects the others.
Lara 用整體方法解決問題,研究各個部分如何相互影響。
- comprehensive
broader in scope; suggests thorough coverage rather than the philosophical idea of wholeness
- integrated
emphasises how parts work together within a system; more technical and concrete
- all-encompassing
less formal; suggests wide coverage without the theoretical dimension of wholes vs parts
- whole-person
limited to healthcare and personal development contexts; more specific and concrete
- reductionist
the opposite philosophical approach that breaks things into parts to understand them
- piecemeal
describes action taken one small part at a time, without coordination
文法句型
holistic + noun
be + holistic
用法筆記
Often found in contexts related to health, education, and business, where it describes an approach that considers all relevant factors together rather than in isolation.