homemade
homemade — 形容詞
1. made in your own home instead of being bought from a store
自製的
在家中自己製作而非購買的
made in your own home instead of being bought from a store
Kwame brought homemade cookies to share at the party.
Kwame 帶了自己做的餅乾到派對上與大家分享。
collocation: homemade cookies / bread / jam
Élise's homemade soup tastes much better than the canned kind.
Élise 做的湯比罐頭湯好喝多了。
Hugo spread homemade strawberry jam on his toast before school.
Hugo 上學前在自己的吐司上抹了自製的草莓果醬。
There was a basket of homemade bread on the kitchen table.
廚房桌上放著一籃自製的麵包。
Takeshi always packs a homemade lunch when he goes to school camp.
Takeshi 去學校露營時總會自己準備午餐。
- home-baked
only for food cooked in an oven, such as bread or cookies
- handmade
focuses on being made by hand, not necessarily at home; more formal
- DIY
British, used before nouns for things you make yourself (DIY gifts); informal
- store-bought
bought ready-made from a shop; the most direct opposite
- factory-made
produced in large quantities in a factory; more formal
用法筆記
Used before a noun (homemade bread) or after be (the bread is homemade). Describes anything made by a person in their own home rather than bought — commonly food, but also gifts, decorations, or household items.