impulsively
impulsively — 副詞
1. acting or speaking on a sudden wish or feeling, without stopping to think about
衝動地
未經思考就突然行動或說話
acting or speaking on a sudden wish or feeling, without stopping to think about the result first
Aiko impulsively bought a bright yellow jacket she did not need.
Aiko 衝動地買了一件她根本不需要的亮黃色外套。
collocation: impulsively buy [item not needed]
The young couple impulsively decided to fly to Japan that same night.
那對年輕伴侶衝動地決定當晚就飛去日本。
collocation: impulsively decide to [do something]
Diego later regretted every word he had spoken so impulsively.
Diego 後來後悔自己當時說得那麼衝動的每一句話。
Ravi asked himself why he always acted so impulsively around his friends.
Ravi 問自己為什麼總是在朋友面前表現得那麼衝動。
- spontaneously
more positive in tone, suggesting naturalness rather than poor judgment
- rashly
stronger negative connotation, implying the action was unwise or reckless
- hastily
focuses on speed and lack of time taken, not necessarily on emotional impulse
- recklessly
strongest level, implying disregard for danger or serious harm
- deliberately
with careful thought and intention
- cautiously
with care to avoid risks or negative outcomes
- thoughtfully
with consideration of consequences and others' feelings
用法筆記
Commonly modifies verbs of action, decision, or speech such as buy, decide, speak, act, react, and respond. The adverb often appears before the verb (impulsively bought) or at the end of the clause (spoke impulsively). Using it usually suggests mild criticism or later regret.