indignantly
indignantly — 副詞
1. in a way that shows strong annoyance or anger caused by something you believe is
憤慨地
因感到不公而憤怒的樣子
in a way that shows strong annoyance or anger caused by something you believe is unfair or morally wrong
Theo stared indignantly at his brother after being called a liar.
Theo 被說是騙子之後,憤慨地瞪著他哥哥。
stare + indignantly for speechless outrage
Leila replied indignantly that she had paid the full amount already.
Leila 憤慨地回答說她早就付清了全額。
reply + that-clause to deny an unfair accusation
The villagers looked on indignantly as the forest was cut down without permission.
村民們憤慨地看著森林未經許可就被砍伐殆盡。
When the manager asked who broke the mug, Priya pointed indignantly at the empty shelf.
經理問是誰打破了杯子,Priya 憤慨地指向空空的架子。
Hana walked away indignantly when her suggestion was ignored by the group.
Hana 的建議被小組忽略後,她憤慨地走開了。
- angrily
more general; can refer to any kind of anger, not only from perceived injustice
- resentfully
suggests bitterness held over time rather than a sharp immediate reaction
- furiously
implies a much higher intensity of anger, often with loss of control
- huffily
informal; suggests a milder, more childish form of offended reaction
用法筆記
Often paired with speech verbs (replied, protested, said) or reaction verbs (stared, walked away, looked on). Carries a stronger moral dimension than 'angrily' — the anger comes from a perceived injustice, not just frustration.