intermittent
intermittent — 形容詞
1. Something that is intermittent does not happen in a steady, unbroken way — it al
間歇的
不規律地發生,時停時續
Something that is intermittent does not happen in a steady, unbroken way — it alternates between being active and being paused, with breaks that can be short or long.
The café's intermittent Wi-Fi made it hard for Brandon to finish his work.
咖啡店的Wi-Fi斷斷續續的,Brandon很難完成工作。
attributive: intermittent + noun
Jisoo's migraines were intermittent — a month without one followed by two in a single week.
Jisoo的偏頭痛是間歇性的——一個月都沒發作,然後一週內就來了兩次。
predicative: be + intermittent
An intermittent clanking sound came from Minh's bicycle whenever he rode uphill.
Minh的腳踏車每次騎上坡時就會發出斷斷續續的鏗鏘聲。
The rain was intermittent all morning, with sudden showers followed by clear skies.
整個上午的雨都是下下停停的,突然一陣大雨後又轉為晴朗。
Greta wrote her novel in intermittent short bursts of free time between family duties.
Greta利用家庭責任之間零星的短暫空檔寫小說。
- sporadic
Emphasises unpredictability; scattered occurrences with no clear pattern, while 'intermittent' emphasises an active cycle of stopping and starting.
- occasional
Softer in tone — means happening from time to time, but does not strongly suggest repeated cycles of stopping and starting.
- fitful
More literary; suggests restless or uneasy stopping and starting, especially of sleep, breathing, or effort.
- continuous
Happening without any break or pause.
- steady
Happening in a regular, even, and predictable way.
- constant
Happening all the time without stopping.
文法句型
intermittent + noun
be + intermittent
用法筆記
Frequently used in medical contexts (intermittent pain, intermittent symptoms), weather reports (intermittent rain or showers), and technical contexts (intermittent signal or connection). Can be used both before a noun ('an intermittent noise') and after a linking verb ('the noise was intermittent').